Sie suchten nach: met het oog daarop (Holländisch - Englisch)

met het oog daarop:
to that end, the bureau:

met het oog daarop heeft het:
in order to do this, the esc has inter alia:

de commissie is met het oog daarop van plan:
the commission proposes therefore to:

met het oog daarop de volgende actielijnen ontwikkelen:
develop to that purpose the following lines of action:

5.6.2 met het oog daarop is het wenselijk:
5.6.2 to achieve this, it would be good to:

met het oog daarop zorgen de lidstaten ervoor dat:
to that end, member states shall ensure that:

4.2 met het oog daarop adviseren wij het volgende:
4.2 for this, we would recommend:

met het oog daarop dienen werknemers te worden opgeleid.
to this end, employees should undergo training.

met het oog daarop bestaat dit werkprogramma uit drie delen:
to this end, the present work programme has been divided into three parts:

met het oog daarop moet de transparantie zo groot mogelijk zijn.
in this respect, the level of transparency should be as high as possible.

met het oog daarop en in overeenstemming met de genoemde bepalingen:
for this purpose, and in accordance with the said provisions, australia:

met het oog daarop moet een model van het formulier beschikbaar zijn.
to that end a specimen licence should be made available.

met het oog daarop dienen de lidstaten ervoor te zorgen dat:
to that end, member states are required to ensure that:

precies met het oog daarop is het systeem in zijn geheel geherdefinieerd.
the system as a whole has been redefined precisely to that effect.

met het oog daarop worden maatregelen op de volgende gebieden voorgesteld:
it includes measures for:

met het oog daarop steun ik het verslag van collega maat van harte.
with this in mind, i give my wholehearted support to the report by mr maat.

met het oog daarop werden in het herstructureringsprogramma de volgende maatregelen voorgesteld:
to this end, the restructuring programme provided for the following measures:

dit akkoord biedt een kader voor gecoördineerde actie met het oog daarop."
to this end, it also provides a coherent framework for action.

met het oog daarop hebben wij op twee begrotingslijnen bijna 120 miljoen euro opgenomen.
we have therefore earmarked almost eur 120 million for two budgetary lines combined.

met het oog daarop wordt de voltallige vergadering tijdelijk voorgezeten door, in prioriteitsvolgorde:
to this end, the assembly shall be temporarily chaired, in order of priority, by: