Sie suchten nach: mijn moeder is ziek thuis (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

mijn moeder is ziek thuis

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

mijn moeder is niet altijd thuis.

Englisch

my mother is not always at home.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

hij is ziek thuis.

Englisch

he is home sick.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn moeder is dood!!!!

Englisch

my mom's dead!!!!!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn moeder is overleden.

Englisch

my mom passed away.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn moeder

Englisch

my father

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn moeder is altijd bezig.

Englisch

my mother is always busy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn moeder en ik

Englisch

my mother and i

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn moeder : "ja ?"

Englisch

my mommy : "yes ?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

mijn moeder is afgelopen januari overleden.

Englisch

my mother died in january.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

alice is mijn moeder.

Englisch

alice is my mother.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn moeder is een maand geleden overleden.

Englisch

my mother died a month ago.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Holländisch

de aarde is mijn moeder.

Englisch

it is not correct.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn moeder is dood en ik heb een huis nodig.

Englisch

my mom's dead and i need a home.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

aangezien mijn moeder ziek was, kon ik er niet heen.

Englisch

since my mother was sick, i couldn't go there.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dat werd gespeeld door mijn moeder.

Englisch

and that was played by my mom.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn moeder met vijf kleine kinderen

Englisch

it was my mother with five little children.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

alleen mijn moeder begrijpt me echt.

Englisch

only my mother really understands me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mijn moeder is geboren in rotterdam, om 11:00 uur.

Englisch

my mom is born in the city of rotterdam, the netherlands, at 11:00 am.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dit is een vrouw die doet alsof ze mijn moeder is."

Englisch

she's some other woman pretending to be my mother."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

dit is hoe mijn moeder is -- of was, ze is pas overleden.

Englisch

this is how english my mother is -- or was, she just passed.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,024,478 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK