Sie suchten nach: napster (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

napster

Englisch

napster

Letzte Aktualisierung: 2014-10-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

hij was medeoprichter van napster, plaxo en airtime.

Englisch

yusei summons his stardust dragon but paradox seals it inside a card and disappears with it.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

we kunnen dit napster-gebeuren hier niet toelaten.

Englisch

we can't let this napster thing happen here.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

we hebben net de zaak napster gehad, en de zaak new tell.

Englisch

remember the napster and the new tell cases.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

napster is een typisch voorbeeld van een gecentraliseerd p2p-netwerk.

Englisch

napster is a typical example of a centralized p2p-network.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

hierdoor was napster niet alleen technologisch, maar ook juridisch kwetsbaar.

Englisch

this didn't only make napster technologically vulnerable, but also legally.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

dit is de basis van programma's zoals winmx en napster.

Englisch

this is the basic part of tools like winmx and napster.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de platenmaatschappijen en de economie zijn er in geslaagd napster gesloten te krijgen.

Englisch

the record companies and the economy have closed napster down.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

zo'n 28 miljoen gebruikers hadden het napster-programma gedownload.

Englisch

just about 28 million users had downloaded the napster programme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

iedere computer waarop napster zal worden uitgevoerd heeft een andere poort nodig.

Englisch

each computer that will be running napster will need to use a different port.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

men schat dat het totaal aantal gebruikers groter is dan dat van napster op zijn hoogtepunt.

Englisch

it is estimated that the total number of users was greater than that of napster at its peak.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

bovendien heeft het geen centraal faalpunt, de achilleshiel van napster en vergelijkbare gecentraliseerde systemen.

Englisch

moreover, it has no central failure point, the drawback of napster and similar centralized systems.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

de uitspraak van gisteren over napster toonde duidelijk aan dat het auteursrecht ook moet worden toegepast op cyberspace.

Englisch

yesterday's napster ruling clearly showed that copyright has to be applied to cyberspace.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

geniet met een logitech squeezebox overal in huis van napster, deezer, mediafly en classical.com.

Englisch

if you've lost or broken a part of your logitech product, here's where you can find a replacement piece.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

ca: na de periode van napster ben je eigenlijk precies een beetje een genie geworden om die reden ook.

Englisch

ca: post-napster, you're looking like a bit of a genius, actually, for that as well.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

al in de eerste paar weken van haar bestaan stemden meer dan 5.000 muzikanten in met de verspreiding van hun muziek door napster.

Englisch

already in the first few weeks of her existence more than 5,000 musicians agreed with the distribution of their music by napster.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

"anders dan napster, kazaa of edonkey concentreert dit programma zich op distributie, en niet zozeer op zoeken.

Englisch

unlike napster, kazaa or edonkey it concentrates on distribution, and less on searching.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

ik wil echter niet dat napster door een verzwakt auteursrecht, door een onnauwkeurige formulering in de wetgeving zijn weg naar europa vindt of eenvoudigweg wordt binnengeloodst.

Englisch

but i would not want napster to find its way to europe, in through the back door simply because copyright law is weak and the wording woolly.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

met dit in de commissie goedgekeurde amendement wordt een einde gemaakt aan de zich als een olievlek uitbreidende praktijk van het ongeoorloofd uitwisselen van kopieën tussen gebruikers van sites zoals napster.

Englisch

this amendment, adopted by the committee, halts the huge increase in exchanges of unauthorised copies between users of sites such as napster, and it will mean that it is no longer possible to describe the exchange of unauthorised works between napster users as private copying.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Holländisch

je kunt nummers spelen uit je persoonlijke collectie, op duizenden internetradiostations afstemmen of verbinding maken met onlineservices zoals deezer, lastfm en napster.*

Englisch

you can play songs from your personal library, tune in to thousands of internet radio stations, or connect to online services like deezer, lastfm and napster.*

Letzte Aktualisierung: 2014-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,020,905 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK