Sie suchten nach: op zijn omgeving (Holländisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

English

Info

Dutch

op zijn omgeving

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

(en zijn omgeving ook)

Englisch

(and so do the surrounding people!)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

op zijn kant

Englisch

on her beam ends

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het bedrijf en zijn omgeving

Englisch

the company and its environment

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het op correcte wijze waarnemen van zijn omgeving.

Englisch

to perceive their environment correctly.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

maar toch scherp op zijn omgeving, met een adelaarsblik.

Englisch

yet he had a sharp view on his environment, observing it eagle-eyed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

heeft meer aandacht voor zijn omgeving.

Englisch

he has more attention for what happening around him

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bezienswaardigheden van mezokovesd en zijn omgeving:

Englisch

the sights of mezokovesd and its surrounding:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zowel met zichzelf als met zijn omgeving.

Englisch

man is constantly in crisis, whether it’s with himself or with his surroundings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hoe verandert een lichaam in zijn omgeving?

Englisch

how does a body change in its surroundings?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

“de mens moet zich aan zijn omgeving aanpassen.”

Englisch

“man must adapt to his environment.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

economie een gezin is afhankelijk van zijn omgeving.

Englisch

a family's economy is dependent on his surroundings.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

tot groot plezier van benoît en zijn omgeving!

Englisch

for the greater good of benoît and his entourage!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

william shakespeare, hoe hij naar zijn omgeving kijkt?

Englisch

william shakespeare, how he looks at his environment?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de nuraghe in zijn omgeving, de bossen van adoni

Englisch

the nuraghe seen from far, surrounded by woods, the forest of adoni

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

waarop de groep in balans met zijn omgeving kan komen

Englisch

can provide in an environmental way.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

diergedrag bepaalt de interactie van een individu met zijn omgeving.

Englisch

the behaviour of an animal constitutes its interaction with its environment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

maar u moet ook weten in welke mate dat product op zijn beurt zijn omgeving beïnvloedt.

Englisch

but you also need to know how much that product in turn affects its environment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de berg en zijn omgeving maken deel uit van het provinciale aconcaguapark.

Englisch

the mountain and its surroundings are part of the aconcagua provincial park.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

iedereen kent denk ik wel iemand in zijn omgeving die zonder werk zit.

Englisch

everyone, i think, knows someone in their own circles who does not have a job.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

deze kerel wil eeuwig leven. hij downloadt zichzelf in zijn omgeving.

Englisch

so this guy wants to live forever, he downloads himself into his environment.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,726,515 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK