Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de opgravingen in de abdij.
the excavations in the abbey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een algemeen zicht op de opgravingen.
a general view of the excavations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
archeologische opgravingen northgate 245,00 9.
northgate archaeological excavation 245,00 9.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de muur en de opgravingen van de burcht.
the wall and the excavations of the acropolis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opgravingen en vindplaatsen op het land en in zee
excavations and finds on land or under water
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opgravingen en vondsten, op het land en in zee
excavations and finds on land or under water
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
de archeologische opgravingen zijn interessant, soms spectaculair.
the archaeological findings turn out to be interesting, sometimes spectacular.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de tentoonstelling: 50 jaar opgravingen onder water.
exhibition: 50 years of underwater excavation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uiteraard zijn ook de opgravingen van malia binnen bereik.
of course, the archaeological site of malia within reach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanbeveling inzake internationale beginselen van toepassing op archeologische opgravingen
recommendation on international principles applicable to archaeological excavations
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de oudste opgravingen dateren al uit de zesde eeuw voor christus.
the oldest archaeological findings in the area date from the sixth century before christ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in deze belangrijke archeologische plaats zijn nog geen systematische opgravingen gerealiseerd.
in this important archaeological space have not been realised systematic excavations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1u35) ten slotte komen we bij de afsluiting van de opgravingen.
(1h35) you finally reach the fence of the excavations .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raadpleeg de foto's van onze collecties, van onze opgravingen, alsook van onze activiteiten...
you can consult the photographs of our collections, our excavations, and our events…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1899 vonden de eerste opgravingen plaats door f.j. bliss en r.a.s.
although first noted by explorers in the mid-19th century ce, and subsequently briefly excavated in 1899 by the british archaeologists f.j. bliss and r.a.s.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uiteraard hebben praktisch alle opgravingen een relatie met israël (palestina, filistina, kanaän).
of course have the most excavations a link with israel (palestine, philistine, and canaan).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: