Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de opgravingen in de abdij.
the excavations in the abbey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een algemeen zicht op de opgravingen.
a general view of the excavations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archeologische opgravingen northgate 245,00 9.
northgate archaeological excavation 245,00 9.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de muur en de opgravingen van de burcht.
the wall and the excavations of the acropolis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opgravingen en vindplaatsen op het land en in zee
excavations and finds on land or under water
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opgravingen en vondsten, op het land en in zee
excavations and finds on land or under water
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de archeologische opgravingen zijn interessant, soms spectaculair.
the archaeological findings turn out to be interesting, sometimes spectacular.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de tentoonstelling: 50 jaar opgravingen onder water.
exhibition: 50 years of underwater excavation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uiteraard zijn ook de opgravingen van malia binnen bereik.
of course, the archaeological site of malia within reach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanbeveling inzake internationale beginselen van toepassing op archeologische opgravingen
recommendation on international principles applicable to archaeological excavations
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
de oudste opgravingen dateren al uit de zesde eeuw voor christus.
the oldest archaeological findings in the area date from the sixth century before christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in deze belangrijke archeologische plaats zijn nog geen systematische opgravingen gerealiseerd.
in this important archaeological space have not been realised systematic excavations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1u35) ten slotte komen we bij de afsluiting van de opgravingen.
(1h35) you finally reach the fence of the excavations .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raadpleeg de foto's van onze collecties, van onze opgravingen, alsook van onze activiteiten...
you can consult the photographs of our collections, our excavations, and our events…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1899 vonden de eerste opgravingen plaats door f.j. bliss en r.a.s.
although first noted by explorers in the mid-19th century ce, and subsequently briefly excavated in 1899 by the british archaeologists f.j. bliss and r.a.s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uiteraard hebben praktisch alle opgravingen een relatie met israël (palestina, filistina, kanaän).
of course have the most excavations a link with israel (palestine, philistine, and canaan).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: