Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
een cruciaal element hierbij is een behoorlijk functionerend overheidsapparaat in de ontwikkelingslanden.
a crucial element in this is a properly functioning government apparatus in the developing countries.
maar voordat het zover is, moeten zij nog de confrontatie met het bulgaarse overheidsapparaat aangaan.
many plan to leave for other countries in the european union, but first they must confront the bulgarian administration.
portugal voltooit de tenuitvoerlegging van de strategie van het gebruik van gedeelde diensten in het overheidsapparaat;
portugal shall complete the implementation of the strategy of shared services in public administration;
vanwege een hoog opgelopen staatsschuld of een inefficiënt georganiseerd overheidsapparaat hebben sommige lidstaten zichzelf tot hoge belastingtarieven veroordeeld.
due to high levels of public debt, or inefficiently organized governmental machinery, some member states have condemned themselves to high tax rates.