Hai cercato la traduzione di overheidsapparaat da Olandese a Inglese

overheidsapparaat
civil service

het overheidsapparaat;
public administration;

het overheidsapparaat moderniseren
modernising public administration

systematische verbetering overheidsapparaat
systematic improvement of the apparatus of government

casestudy: hervorming van het overheidsapparaat
case study: public administration reform

modernisering van het e.g.-overheidsapparaat
modernizing the european civil service

hervorming overheidsapparaat, sociale diensten en onderwijs
public administration reform, social services and education

bewaren van de eigenheid van het eg-overheidsapparaat
to preserve the integrity of the european public service

portugal gaat door met de hervorming van het overheidsapparaat.
portugal shall continue implementing reforms of the public administration.

de neiging tot discrimineren zit vaak diep, ook in het overheidsapparaat.
the tendency to discriminate is often deep-rooted, even at government level.

programma ter nadere kennismaking met het overheidsapparaat in de onderscheiden landen
programme set out to familiarize officials with government departments

portugal intensiveert het gebruik van gedeelde diensten in het overheidsapparaat;
portugal shall deepen the use of shared services in public administration.

ook dienen wij deze landen aan te sporen tot modernisering van hun overheidsapparaat.
we have to ensure that their administrations are modernised.

een cruciaal element hierbij is een behoorlijk functionerend overheidsapparaat in de ontwikkelingslanden.
a crucial element in this is a properly functioning government apparatus in the developing countries.

in de steun zou versterking van het overheidsapparaat een centrale plaats moeten krijgen.
reinforcement of the government apparatus should take centre stage in aid provision.

voorzitter, niet alleen de toetredende landen hebben een goed functionerend overheidsapparaat nodig.
it is not only the applicant countries which need an efficient government apparatus.

maar voordat het zover is, moeten zij nog de confrontatie met het bulgaarse overheidsapparaat aangaan.
many plan to leave for other countries in the european union, but first they must confront the bulgarian administration.

er blijft nauwelijks geld over voor onderwijs, gezondheidszorg of het opbouwen van een goed functionerend overheidsapparaat.
the immense repayment costs prevent any form of development.

portugal voltooit de tenuitvoerlegging van de strategie van het gebruik van gedeelde diensten in het overheidsapparaat;
portugal shall complete the implementation of the strategy of shared services in public administration;

vanwege een hoog opgelopen staatsschuld of een inefficiënt georganiseerd overheidsapparaat hebben sommige lidstaten zichzelf tot hoge belastingtarieven veroordeeld.
due to high levels of public debt, or inefficiently organized governmental machinery, some member states have condemned themselves to high tax rates.