Sie suchten nach: overstand op rekening (Holländisch - Englisch)

op rekening
on account

op rekening zetten
to bill

aanvullend op rekening:
additional to card:

- 10% korting op rekening
- 10% discount on the bill

geaccepteerde gesprekken op rekening
reverse charging accepted

tegoed op rekening-courant
balance on current account

leveren jullie ook op rekening?
do you deliver on account?

ook dit komt op rekening van de bourgeoisie!
this, too, on the debit side of the bourgeoisie's reckoning!

op rekening %s kan niet geboekt worden.
the account %s does not allow transactions.

kan ik mijn inleidend programma op rekening betalen?
can i pay for my program reservation on account?

9. de bijstand moet worden overgemaakt op rekening nr.:
9. the aid is to be paid to account no

het faktuurbedrag wordt naar keuze vooruit of op rekening betaald.
you can chose to pay the invoice either by paying in advance or from your account.

rentetermijncontracten worden op de transactiedatum op rekening buiten de balans geboekt.
forward rate agreements shall be recorded at the time of trading in off-balance-sheet accounts.

artikel 55 storting van de verschuldigde bedragen op rekening van het uitbetalend orgaan
article 55 payment of amounts due into the account of the paying body

ondersteunt betalen op rekening (let op: nog niet ondersteunt in kmymoney)
supports bill payment (but not supported by kmymoney yet)

door deponering van bef op rekening: kosteloos en onbeperkt tot 31/12/2002.
bef deposit: free of charge without limit until 31 december 2002

"je kunt er op rekenen.
"rosette. ' you will die!

weergave van saldi op rekeningen met subrekeningen
how to show the balances of parent accounts

daar kunnen we echter niet op rekenen.
we cannot be sure of this, however.

ze verdienen onze solidariteit en kunnen daar ook op rekenen.
they deserve and have our solidarity.