Sie suchten nach: prijsindex (Holländisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Englisch

Info

Holländisch

prijsindex

Englisch

price index

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

prijsindex v.h.levensonderhoud

Englisch

living index

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

prijsindex nieuwbouw (1987 = 100)

Englisch

price index for ship newbuildings (1987 = 100)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

- het concept van een prijsindex

Englisch

- the idea of a price index

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

prijsindex van uitvoer van goederen

Englisch

merchandise export price index

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

keuze en gebruik van de algemene prijsindex

Englisch

selection and use of the general price index

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de uitkeringen worden aangepast aan de prijsindex.

Englisch

the pension is updated on the basis of the price index.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

fig. 3 - prijsindex nieuwbouw (1987=100)

Englisch

fig. 3 - newbuilding price index (1987=100)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

een prijsindex-reeks voor de europese nucleaire industrie,

Englisch

a price index series for european nuclear industry,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

rentevoeten, lonen en prijzen zijn gekoppeld aan een prijsindex;

Englisch

interest rates, wages and prices are linked to a price index;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de aandelenkoersen worden afgemeten aan de dow jones euro stoxx prijsindex .

Englisch

stock prices are measured by the dow jones euro stoxx price index . in general , the degree of co-movement between bond yields and stock prices depends on relative changes in the fundamental economic factors that drive bond yields and stock prices over a specific period of time .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de import prijsindex meet de verandering in prijs van importgoederen in duitsland.

Englisch

the import price index measures the change in prices for goods imported by germany.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het eesc vraagt zich tevens af of er gekeken moet worden naar een prijsindex voor ouderen.

Englisch

the eesc also wonders whether it might be useful to consider developing a price index for older people.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het comité adviseert deze prijsstijging buiten de prijsindex te houden om inflatoire gevolgen tegen te gaan.

Englisch

the committee proposes that the abovementioned increase in taxation be excluded from the consumer price index in order to prevent it from fuelling inflation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de door de commissie gehanteerde prijsindex voor schepen weerspiegelt deze ontwikkelingen (zie grafiek).

Englisch

the ship price index maintained by the commission reflects these developments (see graph).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

sommige actuele-waardemethoden passen een algemene prijsindex toe op het bedrag van het eigen vermogen.

Englisch

some current cost methods apply a general price level index to the amount of shareholders' interests.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

bijgevolg moeten alle bedragen worden aangepast in de maateenheid die gold op de balansdatum door een algemene prijsindex toe te passen.

Englisch

therefore all amounts need to be restated into the measuring unit current at the balance sheet date by applying a general price index.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de aanpassing van jaarrekeningen in overeenstemming met deze standaard vereist het gebruik van een algemene prijsindex die wijzigingen in de algemene koopkracht weerspiegelt.

Englisch

the restatement of financial statements in accordance with this standard requires the use of a general price index that reflects changes in general purchasing power.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

balansbedragen die niet reeds zijn uitgedrukt in termen van de maateenheid die wordt gebruikt op de balansdatum worden aangepast door een algemene prijsindex toe te passen.

Englisch

balance sheet amounts not already expressed in terms of the measuring unit current at the balance sheet date are restated by applying a general price index.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

als er bijvoorbeeld wordt gekeken naar ierland, dan zien we dat in februari de prijsindex voor de woningmarkt met 1,5 procent is gestegen.

Englisch

in the case of ireland, for example, asset inflation, the price index for houses, went up 1.5% in february.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,952,964,710 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK