Sie suchten nach: reageren op veranderingen (Holländisch - Englisch)

respons op veranderingen
responsiveness to change

u sneller reageren op veranderingen in de markt
you can respond faster to changes in the market

reageren op veranderende omstandigheden
responding to changing circumstances

dieren reageren op veranderingen in luchtdruk, temperatuur of luchtvochtigheid.
animals react to changes in atmospheric pressure, temperature and humidity.

herstructurering en anticipatie op veranderingen
restructuring and anticipation of change

18. let op veranderingen in de werkomgeving
18. observe operating environment changes

om anticipatie op veranderingen te bevorderen;
to promote anticipation of change;

inzicht in overstromingsprocessen en de manier waarop deze processen reageren op veranderingen;
understanding of flooding processes and its sensitivity to change,

tot slot lijken de prijzen niet te reageren op veranderingen in vraag en aanbod.
finally, prices do not appear to respond to changes in supply and demand.

inspelen op veranderingen en het aanpassingsvermogen bevorderen
address change and promote adaptability

hoe gaat uw product te reageren op veranderingen in: prijzen? promotie? adverteren?
how does your product respond to changes in: pricing? promotion? advertising?

productieprocessen die op flexibele wijze kunnen reageren op veranderingen in arbeidsomstandigheden, producten of grondstoffen.
manufacturing processes that can flexibly respond to changes in labour conditions, changes of products or materials.

map '%s' wordt gemonitord op veranderingen.\n
will monitor directory '%s' for changes.\n

een goede ondernemer moet tijdig op veranderingen anticiperen.
good business management involves taking pre-emptive actions in good time.

het is hoogst onzeker hoe de mariene ecosystemen zullen reageren op veranderingen van de klimatologische en weersomstandigheden.
it is highly uncertain how marine ecosystems will develop in relation to changes in climate and weather.

de commissie moet hier een flexibeler systeem invoeren om beter te kunnen reageren op veranderingen op de markt.
the commission must introduce a more flexible system so that it can react better to market changes.

kwaliteitskader voor herstructureringen en anticiperen op veranderingen (mededeling)
quality framework for anticipation of change and restructuring (communication)

het is van groot belang om hier steeds de vinger aan de pols te houden en zo snel mogelijk te reageren op veranderingen.
it is important to remain on the ball and react very promptly to changes.

het onderzoek is erop gericht die structurerende mechanismen in het trofisch netwerk, die reageren op veranderingen in de nutriëntenaanvoer, te achterhalen.
to improve understanding of the mechanisms which structure coastal trophic networks in response to changes in the input of nutrients.

deze koppeling resulteert in groothandelsprijzen die niet reageren op veranderingen in het aanbod van en de vraag naar gas, hetgeen schadelijk is voor de leveringszekerheid.
this linkage results in wholesale prices that fail to react to changes in the supply and demand for gas, which is damaging to security of supply.