Sie suchten nach: standaardpakketdiensten (Holländisch - Englisch)

binnenlandse btb-standaardpakketdiensten
btb standard parcel services, domestic

binnenlandse btb-standaardpakketdiensten;
domestic btb standard parcel services;

binnenlandse ctc- en ctb-standaardpakketdiensten
consumer standard parcel services (ctc and ctb), domestic

binnenlandse ctc- en ctb-standaardpakketdiensten;
domestic consumer standard parcel services (ctc and ctb);

btb-standaardpakketdiensten, nationaal en internationaal
btb standard parcel services, domestic and international

binnenlandse en internationale b2b-standaardpakketdiensten;
standard b2b parcel services, both domestic and international;

binnenlandse standaardpakketdiensten van bedrijf naar bedrijf;
domestic standard business to business parcel services;

ctc- en ctb-standaardpakketdiensten, nationaal en internationaal
consumer standard parcel services (ctc and ctb), domestic and international

binnenlandse en internationale standaardpakketdiensten van bedrijf naar bedrijf;
standard business to business parcel services, both domestic and international;

standaardpakketdiensten, nationaal en internationaal, van bedrijven aan bedrijven;
standard business to business parcel services, domestic and international;

binnenlandse en internationale standaardpakketdiensten van bedrijf naar bedrijf (b2b);
standard business to business (b2b) parcel services, both domestic and international;

het marktaandeel van finland post voor btb-standaardpakketdiensten wordt geschat op 35 %.
in respect of domestic btb standard parcel services, finland post's market share amounts to an estimated 35 %.

het marktaandeel van zweedse post voor binnenlandse btb-standaardpakketdiensten beliep in 2007 […%] in waardetermen.
in respect of domestic btb standard parcel services, sweden post’s market share amounted to [… %] by value in 2007.

deze factoren wijzen er dus op dat er voor b2b-standaardpakketdiensten van rechtstreekse blootstelling aan mededinging sprake is.
these factors should therefore be taken as an indication of direct exposure to competition for b2b standard parcel services.

deze factoren wijzen er dus op dat er voor b2x-standaardpakketdiensten van rechtstreekse blootstelling van magyar posta aan mededinging sprake is.
these factors should be taken as an indication of direct exposure to competition of magyar posta, on the b2x standard parcel services.

binnenlandse en internationale standaardpakketdiensten voor consumenten (consument naar consument (c2c) en consument naar bedrijf (c2b);
standard consumer parcel services (consumer to consumer (c2c), consumer to business (c2b)), both domestic and international;

achter dit totale marktaandeel gaan echter uiteenlopende aandelen op de deelmarkten schuil, die variëren van […%] in waardetermen voor binnenlandse exprespakketdiensten tot […%] in waardetermen voor binnenlandse standaardpakketdiensten voor consumenten.
however, this spans over widely differing market shares, varying from [… %] by value for domestic express parcel services to [… %] by value for domestic consumer standard parcel services.

binnenlandse standaardpakketdiensten voor consumenten moeten derhalve apart worden beschouwd omdat zij voldoen aan andere vraagbehoeften (universele postdienst) dan zakelijke pakketdiensten, waarvan het technologisch dienstverleningsproces doorgaans totaal anders is.
domestic consumer standard parcel services must therefore be considered apart, as they satisfy different needs of demand (universal postal service) in relation to commercial parcels, where the technological process of providing this service usually differs significantly.

in 2008 beliep het marktaandeel van oostenrijkse post voor b2b-standaardpakketdiensten 9 % in volumetermen, terwijl het marktaandeel van de grootste twee concurrenten samen in dat jaar 52 à 62 % bedroeg.
in respect of b2b standard parcel services, post’s market share reached 9 % by volume in 2008, compared to an aggregate market share for the two biggest competitors that year amounting to 52-62 %.

aangezien de binnenlandse standaardpakketdiensten voor consumenten aan richtlijn 2004/17/eg onderworpen blijven, wordt eraan herinnerd dat aanbestedingsopdrachten met betrekking tot verschillende activiteiten overeenkomstig artikel 9 van richtlijn 2004/17/eg behandeld moeten worden.
since the domestic standard consumer parcel services continue to be subject to directive 2004/17/ec, it is recalled that procurement contracts covering several activities should be treated in accordance with article 9 of directive 2004/17/ec.