Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it can take up to 30 seconds.
it can take up to 30 seconds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4, hoeveel dagen van het jaar kerstmis take-up voor u doet?
4 how many days of the year does christmas take up for you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
een ander punt is dat de koppeling take-up is zeer hoog op de handgeschakelde transmissie model.
another thing is that the clutch take-up is very high on the manual-transmission model.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it also provides some relocation information , as many staff move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .
it also provides some relocation information , as many staff move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it also provides some relocation information , as a lot of people have to move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .
it also provides some relocation information , as a lot of people have to move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
idc-studie "quantitative estimates of the demand for cloud computing in europe and the likely barriers to take-up"
idc study "quantitative estimates of the demand for cloud computing in europe and the likely barriers to take-up"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
:take up our quarrel with the foe::to you from failing hands we throw:the torch; be yours to hold it high.
take up our quarrel with the foe:to you from failing hands we throwthe torch; be yours to hold it high.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ook in dat geval moeten activiteiten op het gebied van begeleiding, opleiding en "take-up" worden gepland, met name voor de wat grotere projecten.
even in such case, tutoring, training and "take-up" actions must be foreseen, especially for larger projects.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
zie: idc, "quantitative estimates of the demand for cloud computing in europe and the likely barriers to take-up", februari 2012.
see: idc, "quantitative estimates of the demand for cloud computing in europe and the likely barriers to take-up", february 2012.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in al deze gevallen is het de bedoeling dat de verspreiding van de resultaten binnen het mkb gebeurt via bijvoorbeeld speciale opleidings- en demonstratieactiviteiten ("take-up").
in all cases, dissemination of the results amongst the smes would be foreseen through, for example, special training and demonstration ("take-up") actions.