Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
continu
continuous
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
maximale temperatuur voor continu bedrijf
maximum continuous operating temperature
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
de temperatuur moet dagelijks worden gemeten en bij voorkeur in één testbak continu worden gecontroleerd.
temperature should be measured daily and it should preferably be monitored continuously in at least one test vessel.
hiermee moet de temperatuur van het verdunde uitlaatgasmengsel gedurende de proef continu kunnen worden gecontroleerd;
it must be designed to monitor continuously the temperature of diluted exhaust-gas mixture during the test;
een temperatuur bij continu gebruik van 180 °c (zoals bepaald volgens ul-746 b voor een foliedikte van 50 μm),
a continuous service temperature of 180 °c (as determined by ul-746 b for a film thickness of 50 μm),
met de temperatuurmeter moet tijdens de proef continu de temperatuur van het verdunde uitlaatgasmengsel kunnen worden gecontroleerd;
it must be designed to monitor continuously the temperature of the diluted exhaust-gas mixture during the test;
aan het begin en aan het eind van de opname- en eliminatiefase worden de ph van de grond, het vochtgehalte van de grond en de temperatuur (continu) in de testruimte gemeten.
soil ph, soil moisture content and the temperature (continuously) in the test room should be measured at the start and end of the uptake and elimination phases.
wanneer het scherm continu functioneert, is de interne temperatuur ongeveer 40 ° c (alle componenten produceren warmte voor het joule-effect).
when the display is constantly running the internal temperature is approx. of 40 °c (all the components produce a heat for the joule effect).
hoofdstuk iii (continu/atmosferisch/natuurlijk vet) deeltjesgrootte maximum 30 mm "" id="1">temperatuur > id="2""100 °c > id="3""110 °c > id="4""120 °c"> id="1">tijd> id="2">95 min.> id="3">55 min.> id="4">13 min.">
chapter iii (continuous / atmospheric / natural fat) 30 mm particle size maximum "" id="1">temperature > id="2""100°c > id="3""110°c > id="4""120°c"> id="1">time> id="2">95 min> id="3">55 min> id="4">13 min">