Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
verder te noemen werkgever
undersigned declare that
Letzte Aktualisierung: 2013-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te noemen:
to mention a few:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verder is de infrastructuur uitstekend te noemen.
the production reached a peak in 1864.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te noemen zijn:
among these are the following:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
om nog verder te gaan en de chemie ook een bepaald soort mechanica te noemen lijkt mij echter ontoelaatbaar.
to go further and to define chemistry as likewise a kind of mechanics seems to me inadmissible.
gegeven door de adviescommissie restitutieverzoeken cultuurgoederen en tweede wereldoorlog te den haag (de restitutiecommissie), verder te noemen: de commissie.
issued by the advisory committee on the assessment of restitution applications for items of cultural value and the second world war in the hague (the restitutions committee), also called: the committee.
de europese gemeenschap, vertegenwoordigd door de europese commissie (hierna te noemen “de commissie”);
the european community, represented by the european commission (hereinafter referred to as “the commission”);
de commissie heeft in haar wetgevingstekst verzuimd de cruciale eerste schakel te noemen: de landbouwer of visser.
the commission has omitted from the legislative text the key first link in the food chain: the farmer or the fisherman.