Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
laatste informatie versturen
send latest information
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
theoretische route volgens de laatste keuze
theoretical final route
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
bekijk de laatste informatie over de film hier .
check out the latest screening information and more about the film here.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de laatste informatie van kantoor op het grootbeeldscherm
the latest information from the office on the plasma screen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volgens de laatste informatie worden nagenoeg alle werkzaamheden in het jaar 2000 afgerond.
the most recent information received suggests that practically all the works will be finally completed in 2000.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle produkten zijn ontwikkeld volgens de laatste technologie.
all altesco products are designed according to the latest technology.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volgens onze laatste informatie moeten de bouwwerkzaamheden medio 2006 voltooid zijn.
according to our latest information, the construction works are scheduled for completion in mid-2006.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voor de laatste informatie over inbreukprocedures betreffende alle lidstaten:
for the latest news on infringement cases (all member states),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
er is een goedgekeurde septic-tank volgens de laatste norm.
there is a septic tank checked and approved according to the latest regulation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volgens de laatste telling heeft curaçao een bevolking van .
the last of these was a c-class light cruiser of 1917.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bezoek de officiële website om de laatste informatie te lezen
visit the official website to confirm the latest details
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volgens de laatste berichten zijn er op dit moment 52 amendementen.
according to the latest figures, we are now dealing with 52 amendments.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat is volgens de laatste berichten de huidige stand van zaken.
according to the most recent reports, this is the current state of affairs.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volgens de laatste informatie van de contractanten zijn er veelbelovende onderhandelingen bezig met bedrijven die pakketreizen aanbieden.
according to the latest information received from the contractors, the outlook is good as regards the package holiday sector.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mongolen maken volgens de laatste schattingen 17% van de bevolking uit.
mongols are the second largest ethnic group, comprising 17.11% of the population.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
%s wil graag de laatste informatie ontvangen voor de volgende bijeenkomst:
%s wishes to receive the latest information for the following meeting:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
volgens de laatste informatie over de ramp in lockerbie zou de bom in heathrow geplaatst zijn, waar de veiligheid zeer hoog is.
the latest information on the lockerbie disaster suggests that the bomb was in fact planted at heathrow, where security is very good.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
%s wil graag de laatste informatie voor de volgende toegewezen taak ontvangen:
%s wishes to receive the latest information for the following assigned task:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
wie wil de laatste informatie krijgen regelmatig, kunnen zich abonneren op een nieuwsbrief.
who wants to regularly receive the latest information, can subscribe to a newsletter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar volgens de laatste informatie van amnesty is dat niet het geval en behandelt de rechtbank 25 september aanstaande het hoger beroep.
the latest reports, however, also from amnesty international, suggest that that is not the case and that her appeal will be heard at a hearing on 25 september.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: