Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de maan weerspiegelde in het meer.
the moon was mirrored in the lake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weerspiegelde dit alles een nieuwe internationale cultuur?
to which extent did all this reflect a new international culture?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het weerspiegelde deel van de zonnestraling wordt albedo genoemd.
the reflected part of the solar radiation is called “albedo”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2008 weerspiegelde voornamelijk de algemene stijging van eurobankbiljetten in omloop.
the increase in income in 2008 mainly reflected the general increase in euro banknotes in circulation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
de top weerspiegelde de hechtheid van de betrekkingen tussen beide partners.
the summit reflected the strength of the relations between both partners.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het vastleggingsprofiel voor 2003 weerspiegelde het normale jaarlijkse tranchepeil overeenkomstig het berlijnprofiel.
the 2003 commitment profile reflected the normal annual instalment level corresponding to the berlin profile.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ook dat wordt in de richtlijn weerspiegeld.
that too is reflected in the directive.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: