Sie suchten nach: wij zullen uw antwoord afwachten (Holländisch - Englisch)

wij zullen dat afwachten.”
we will bear down on it.”

wij zullen hier uwe terugkomst afwachten."
we shall wait here until your return."

wij zullen uw wens inwilligen.
we shall proceed in accordance with your wishes.

wij zullen uw voorstel doorgeven.
we will put forward your suggestion.

wij zullen uw vragen te beantwoorden.
we'll answer your questions.

wij zullen antwoorden.
we will respond.

wij zullen uw verzoek straks bespreken.
that is something we shall discuss presently.

wij zullen uw suggestie ter harte nemen.
we will certainly note your suggestion.

wij zullen uw verzoek niet in behandeling nemen
we will take your order pending

wij zullen uw opmerking in de notulen opnemen.
what you have said will be recorded in the minutes.

wij zullen uw vraag zo vlug mogelijk beantwoorden !
your request will be processing soon as possible

wij zullen uw werk beoordelen op uw concrete daden.
we shall assess your work on the basis of the practical action taken.

bedankt voor alles, wij zullen uw website aanbevelen.
we'll definitely recommend your site to others.

wij zullen uw bericht dan zo spoedig mogelijk beantwoorden.
we will respond to your message as soon as possible.

wij zullen uw vraag zo snel mogelijk proberen te beantwoorden.
we will try to respond to your enquiry as soon as possible.

wij zullen uw vraag zo spoedig mogelijk trachten te beantwoorden.
we will try to give you an answer when we can.

uw antwoord komt iets te afwachtend op mij over.
your answer seems rather hesitant to me.

wij zullen uw adresgegevens alleen zelf gebruiken en niet aan derden verstrekken.
your address information is only used by us and not passed to third parties.

wij zullen uw aanvraag bekijken en u zo snel mogelijk een antwoord terug sturen. vermeld zoveel mogelijk over uw vraag.
we will review your request and respond to you as soon as possible. please add any additional notes or comments that we will need to know about your request.

--„wij zullen zien,” antwoordde porthos majestueus.
now you talk, my dear." "you pardon me?"