Sie suchten nach: zich informeren (Holländisch - Englisch)

laat u zich informeren!
stay informed!

bij wie kan het slachtoffer zich informeren over zijn zaak?.
contact details for communications about their case.

ook daarover moet u zich informeren. als u dat doet, zult u ongetwijfeld tot andere gedachten komen.
you must inform yourself about that too, and if you do so you will come to new conclusions.

cosmetica-consumenten kunnen zich informeren over chemicaliën en natuurlijke chemische ingrediënten in cosmetica dankzij het label op het product.
cosmetics consumers can find out more about chemicals and natural chemical ingredients in cosmetics by reading the label on the product.

de attachees lieten zich informeren over het nederlandse onderwijssysteem in z’n algemeenheid en over de verticale vakinstelling stc-group in het bijzonder.
because the netherlands currently holds the presidency of the council of the european union, the attachés were invited to learn about the dutch educational system and the stc-group, being a unique vertical vocational educational institute, in particular.

verder kunt u zich informeren over actuele ontwikkelingen en aanbiedingen en gebruikmaken van onlineservices van airberlin, zoals online inchecken, en kunt u de aanbiedingen van onze partners bekijken.
the websites also enable you to find out about current developments and offers, use the airberlin online services, such as the web check-in, and learn about our partners’ offers.

de europese unie en de verenigde staten verwachten van alle partijen en van de regering dat zij zich informeren aan het politieke proces en dat zij voor het oplossen van de crisis die na de verkiezingen is ontstaan, de parlementaire en grondwettelijke wegen bewandelen.
the european union and the united states expect all political parties and the government to abide by the political process through parliamentary and constitutional means to resolve this election crisis.

het onderzoekt met name maatregelen in het programma die nodig zijn om aan de vooraf te vervullen voorwaarden te voldoen en die onder de verantwoordelijkheid van de beheersautoriteit vallen, en laat zich informeren over maatregelen die nodig zijn om aan andere vooraf te vervullen voorwaarden te voldoen;
examine, in particular, actions in the programme relating to the fulfilment of ex ante conditionalities, which fall within the responsibilities of the managing authority, and be informed of actions relating to the fulfilment of other ex ante conditionalities;

verder liet de dav zich informeren over een concept hoe in de toekomst in de snel groeiende kerk de officiële kerkpublicaties "onze familie" en "kerngedachten" tegemoet kunnen komen aan de behoeften van de gelovigen.
the district apostles' meeting was also informed of initiatives on how the publications our family and word of life could be adapted to the changing needs of the faithful in a church with such rapid growth.