Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en aangevuld bij:
ja täydennettynä seuraavilla:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nieuwe gegevens aangevuld.
2.5.2 laatiminen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" inkomsten europe (aangevuld)
(") koulutuksen ja elinikäisen oppimisen 1 0-vuotiset tavoitteet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
marque nationale, aangevuld met:
marque nationale, johon lisätään ilmaisu:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wordt punt b) aangevuld met:
lisätään b) kohtaan:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
misschien kan dit worden aangevuld.
ehkä sen voi lisätä sinne.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-wordt punt ii) aangevuld met:
p lisätään ii alakohtaan seuraava alakohta:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
2. lid 2 wordt aangevuld met:
2. lisätään 2 kohtaan seuraava:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
aangevuld met specifieke nationale criteria.
27 artikla vÄliarvioinnit
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) wordt punt d) aangevuld met:
b) lisätään d) kohtaan
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
2. bijlage ii wordt aangevuld met:
2. lisätään liitteeseen ii seuraava ilmaisu:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
[dient nationaal te worden aangevuld]
45 [täytetään kansallisesti]
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
deze ontvangsten kunnen worden aangevuld met:
näitä tuloja voidaan täydentää:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
dit moet door verdere wetgeving worden aangevuld.
nämä toimet on vielä täydennettävä lainsäädännöllä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
drank [dient nationaal te worden aangevuld]
[täytetään kansallisesti]
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
deze controles worden aangevuld met controles ter plaatse.
näitä tarkastuksia on täydennettävä paikalla tehtävillä tarkastuksilla.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filmomhulde tabletten [dient nationaal te worden aangevuld]
kalvopäällysteinen tabletti [täytetään kansallisesti]
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
prädikatswein (qualitätswein mit prädikat [3], aangevuld met:
prädikatswein (qualitätswein mit prädikat [3]), johon lisätään ilmaisu:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2) algemene overeenkomst, aangevuld door bilaterale overeen komsten.
nämä edellytykset ovat samalla kertaa poliittisia, taloudellisia ja sosiaalisia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de actieprogramma's kunnen indien nodig stapsgewijs worden aangevuld.
näitä toimintasuunnitelmia voidaan tarpeen mukaan täydentää vaiheittain.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: