Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en aangevuld bij:
ja täydennettynä seuraavilla:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nieuwe gegevens aangevuld.
2.5.2 laatiminen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" inkomsten europe (aangevuld)
(") koulutuksen ja elinikäisen oppimisen 1 0-vuotiset tavoitteet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
marque nationale, aangevuld met:
marque nationale, johon lisätään ilmaisu:
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wordt punt b) aangevuld met:
lisätään b) kohtaan:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
misschien kan dit worden aangevuld.
ehkä sen voi lisätä sinne.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
-wordt punt ii) aangevuld met:
p lisätään ii alakohtaan seuraava alakohta:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
2. lid 2 wordt aangevuld met:
2. lisätään 2 kohtaan seuraava:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
aangevuld met specifieke nationale criteria.
27 artikla vÄliarvioinnit
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) wordt punt d) aangevuld met:
b) lisätään d) kohtaan
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
2. bijlage ii wordt aangevuld met:
2. lisätään liitteeseen ii seuraava ilmaisu:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
[dient nationaal te worden aangevuld]
45 [täytetään kansallisesti]
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento:
deze ontvangsten kunnen worden aangevuld met:
näitä tuloja voidaan täydentää:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
dit moet door verdere wetgeving worden aangevuld.
nämä toimet on vielä täydennettävä lainsäädännöllä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
drank [dient nationaal te worden aangevuld]
[täytetään kansallisesti]
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
deze controles worden aangevuld met controles ter plaatse.
näitä tarkastuksia on täydennettävä paikalla tehtävillä tarkastuksilla.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filmomhulde tabletten [dient nationaal te worden aangevuld]
kalvopäällysteinen tabletti [täytetään kansallisesti]
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
prädikatswein (qualitätswein mit prädikat [3], aangevuld met:
prädikatswein (qualitätswein mit prädikat [3]), johon lisätään ilmaisu:
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2) algemene overeenkomst, aangevuld door bilaterale overeen komsten.
nämä edellytykset ovat samalla kertaa poliittisia, taloudellisia ja sosiaalisia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de actieprogramma's kunnen indien nodig stapsgewijs worden aangevuld.
näitä toimintasuunnitelmia voidaan tarpeen mukaan täydentää vaiheittain.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: