Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3° jaarlijks 36 manuele debetverrichtingen;
3° 36 opérations manuelles de débit par an;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3° jaarlijks 50 uur kadervorming realiseren;
3° réaliser annuellement 50 heures de formation de cadres;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3° jaarlijks 2 collectieve acties ondernemen;
3° réaliser 2 actions collectives par an;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
3° jaarlijks, iedere overdracht van aandelen;
3° annuellement, tout transfert d'actions;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actiepunt 3: jaarlijks of om de 18 maanden.
ligne d'action 3: tous les ans ou tous les dixhuit mois.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3° jaarlijks uiterlijk 31 maart aan de 'spge' :
3° pour le 31 mars de chaque année de verser à la s.p.g.e. :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3° jaarlijks een begroting, een balans en een resultatenrekening.
3° annuellement un budget, un bilan et un compte des résultats.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
3° jaarlijks minstens 120 uur activiteiten zelf organiseren en begeleiden.
3° organiser et accompagner annuellement au moins 120 heures d'activités dont les thèmes sont précisés dans la note d'orientation.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. jaarlijkse leveringstermijnen,
— vu le traité instituant la ceea, et notamment son article 60 sixième alinéa,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3° jaarlijks een door de algemene vergadering goedgekeurde begroting aan de administratie voorleggen;
3° soumettre annuellement à l'administration un budget approuvé par l'assemblée générale;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: