Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bedankt voor uw medewerking.
pour ce faire, nous avons besoin de votre collaboration.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alvast bedankt voor uw medewerking,
merci d'avance pour votre coopération,
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alvast van harte bedankt voor uw medewerking.
d'avance, un grand merci pour votre aimable collaboration.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer lamy.
merci beaucoup, monsieur lamy, de votre coopération.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bedankt voor uw antwoord
merci de vérifier cela
Letzte Aktualisierung: 2021-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bedankt voor uw aandacht.
je vous remercie de votre attention.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer mitchell.
merci beaucoup, monsieur le ministre, je vous remercie de votre collaboration.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
toch bedankt voor uw opmerking.
en tout cas, je vous remercie de cette observation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hartelijk dank voor uw medewerking!
nous vous remercions de votre collaboration!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enorm bedankt voor uw moeite.
un grand merci pour vos efforts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hartelijk bedankt voor uw aandacht."
je vous remercie de votre attention".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ik dank u nogmaals voor uw medewerking.
qui sont le plus en retard dans la communauté.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ik dank u nogmaals voor uw medewerking".
merci encore pour cette coopération. »
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bij voorbaat hartelijk dank voor uw medewerking.
nous vous remercions de votre attention et de votre aimable collaboration.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veel leesplezier en bedankt voor uw trouw!
bonne lecture et merci pour votre fidélité !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dank u, mijnheer posselt, voor uw medewerking.
merci, monsieur posselt, de votre collaboration.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
de voorzitter. — ik dank u voor uw medewerking.
le président. — je vous remercie de votre contribution.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bedankt voor uw antwoord, mevrouw de commissaris.
merci pour votre réponse, madame la commissaire.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bedankt voor uw oplettendheid, mijnheer de rapporteur!
merci de nous le signaler monsieur le rapporteur!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
-- bedankt voor uw steun, mijnheer de voorzitter.
- merci de m’ autoriser à parler, monsieur le président.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: