Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dat lijkt me goed.
cela me semble bon.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dat lijkt mij buitengewoon
je veux parler d'une chose très concrète.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat lijkt me duidelijk.
je crois que c'est clair.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dat lijkt me interessant!
Ça me paraît intéressant !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat lijkt mij een heel vreemd voorstel van de groenen.
telle est la raison de notre échec.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat lijkt maar goed beleid.
j'aimerais faire quelques remarques.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat lijkt me absoluut noodzakelijk.
malheureusement, ce n'est pas toujours le cas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dat lijkt mij nogal een vreemde procedure voor een zo belangrijk onderwerp.
en ce qui concerne le mercredi: (a propos du rapport bourlanges)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: