Sie suchten nach: de verplichte mededelingen (Holländisch - Französisch)

de verplichte informatie.
des informations obligatoires.

de verplichte tussenpersonen;
les relais obligés;

« - de verplichte arbeidsongevallenverzekering. »
« - l'assurance obligatoire contre les accidents du travail. »

ii) de verplichte socialezekerheidsbijdragen;
ii) les cotisations de sécurité sociale obligatoires;

2° voor de verplichte opleidingen
2° pour les formations obligatoires

beëindiging van de verplichte verzekering
cessation de l'assujettissement

de verplichte afgifte van scheepsafval;
dépôt obligatoire des déchets d’exploitation des navires;

— premies voor de verplichte pensioenverzekering.
— les cotisations au régime obligatoire d'assurance pension.

toepassingsgebied van de (verplichte) indicatie
indication dans le champ obligatoire

de verplichte aansprakelijkheidsverzekering inzake motorvoertuigen;
à l'assurance obligatoire de la responsabilité en matière de véhicules automoteurs;

(verplichte mededeling van deelnemingen)
(obligation de notifier les participations)

de verplichting
l'engagement

aard van de verplichting
nature de l'obligation

komt de verplichtingen na.
remplissez fidèlement vos engagements.

de verplichtingen zijn nagekomen
les engagements ont été tenus

de nakoming van de verplichtingen
l'exécution des obligations

hoofdstuk ii - de verplichtingen.
chapitre ii - les obligations.

de verplichting tot geneeskundig toezicht.
l'obligation de surveillance médicale.

(2) omvang van de verplichtingen
niveaux d'obligation

beperkingen van de verplichting tot mededeling van bewijsmateriaal
restrictions à l'obligation de communiquer des éléments de preuve