Sie suchten nach: geïntroduceerd (Holländisch - Französisch)

opdracht niet geïmplementeerd
commande non implémentée

beheerder wordt geïnitialiseerd...
initialisation du gestionnaire...

het afdruksysteem wordt geïnitialiseerd...
initialisation du système d'impression...

csv-gegevens worden geïmporteerd
importation de données csv

stuurprogramma met succes geëxporteerd.
le pilote a été correctement exporté.

controleer of u 'objdump' op deze machine hebt geïnstalleerd.
vérifiez que vous avez installé l'utilitaire « & #160; objdump & #160; »

bovendien zou in de dagelijkse uitvoering van dit beleid een aantal handelingen moeten worden ge ntroduceerd waarvoor verder geen wijziging van de tekst van het besluit vereist is.
en outre, certaines pratiques devraient tre instaur es dans la gestion courante de cette politique, sans pour autant impliquer de modification du texte de la d cision.

gegevens zijn succesvol geïmporteerd in tabel "%1". text type for column
les données ont été importées dans la table « & #160; %1 & #160; » avec succès. text type for column

controleer of 'dot' is geïnstalleerd (pakket graphviz).
veuillez vérifier que l'utilitaire « & #160; dot & #160; » est installé (paquetage graphviz).

er worden mechanismen geı¨ntroduceerd die ervoor zorgen dat de diensten van de commissie weten welke contractanten en begunstigden niet erg betrouwbaar zijn, en hen op dezelfde manier behandelen.
il appartient aux autorités et aux juridictions nationales chargées d’appliquerla réglementation nationale transposant la directive95/46/ce d’assurer un juste équilibre des droits etintérêts en cause,y compris les droits fondamentauxprotégés par l’ordre juridique communautaire.

een bibliotheek-module kan niet direct geëvalueerd worden. het moet geïmporteerd worden uit een hoofdmodule.
il est impossible d'évaluer directement un module de bibliothèque. il faut l'importer à partir d'un module principal.

afdruk-wachtrij op cups-server op afstand gebruik dit voor een afdruk-wachtrij die geïnstalleerd is op een cups-server op afstand. dit maakt het mogelijk om gebruik te maken van printers op afstand wanneer cups-browsing uitgeschakeld is.
file d'impression sur un serveur cups distant utilisez ceci pour une file d'impression installée sur une machine distante sur laquelle se trouve un serveur cups. ceci permet d'utiliser des imprimantes distantes lorsque la navigation cups est désactivée.