Sie suchten nach: goedenavond schat, hoe gaat het met... (Holländisch - Französisch)

en met jou, hoe gaat het met jou?
et toi, comment vas-tu ?

hoe gaat het met je?
comment vas-tu ?

hoe gaat het
comment allez-vous

hoe gaat het
comment vous

hoe gaat het ?
comment va tu ?

hoe gaat het met jullie moeder?
comment va votre mère ?

met mij gaat het goed, bedankt en met jou
tu fais quoi

hoe gaat het thans?
comment cela fonctionne-t-il aujourd'hui ?

hallo coma hoe gaat het
het gaat goed

hoi mimi! hoe gaat het?
salut, mimi ! comment ça va ?

hoe gaat het in zijn werk?
comment la fraude fonctionne-t-elle?

goeienavond, hoe gaat het ermee?
bonsoir ! comment ça va ?

daarbij gaat het met name om:
on doit citer, notamment:

hallo hoe gaat het mijn schat
bonjour….comment vas-tu ? il est très intéressant ton profil… au plaisir d’échanger avec toi

daar gaat het met name om internemarktaspecten.
il étudiera en détail les questions relatives au marché unique.

hierbij gaat het met name om ac-
adoption par la commission, le 30 janvier.

hoe gaat het nu na 1992 met de textielquota en -contingenten?
voyons à présent ce qu'il en sera des quotas pour le textile après 1992.

hierbij gaat het met name om bepalingen:
ces modalités portent, notamment, sur:

daarbij gaat het met name om het volgende:
parmi ces mesures on trouve notamment :

bij die horizontale ondersteuningsactiviteiten gaat het met name om:
ces activités horizontales de soutien sont notamment les suivantes: