Google fragen

Sie suchten nach: het kost (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

Het kost helemaal niets.

Französisch

Cela ne coûte rien.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het kost hem duidelijk moeite.

Französisch

Avec difficulté.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het kost hem geen enkele cent.

Französisch

En effet, il ne lui en coûtera pas un centime.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het kost te veel tijd en middelen.

Französisch

Le délai est trop long et cela coûte trop cher.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het is noodzakelijk, maar het kost veel.

Französisch

C' est nécessaire, mais coûteux.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het kost zoveel keer het aantal kilometer.

Französisch

Le coût serait de x fois le nombre de kilomètres parcourus.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Je kunt het opkopen en het kost twee keer niks.

Französisch

Il est possible de la racheter- pour trois fois rien.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dat moet koste wat het kost worden voorkomen.

Französisch

Nous devons l’ éviter à tout prix.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Ik moet dus slagen, het koste wat het kost.

Französisch

Coûte que coûte, il faut réussir.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het kost ook handenvol geld om octrooien te verdedigen.

Französisch

Les brevets sont également extrêmement coûteux à défendre.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Dat is enorm belangrijk en het kost ook geen geld.

Französisch

Le Parlement doit donc veiller à ne pas faillir aux espoirs placés en lui, à juste titre, par les citoyens européens.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het kost immers geld en daar wringt de schoen.

Französisch

C'est le problème.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Waarom mariene gegevens worden verzameld en wat het kost

Französisch

Motif et coût de la collecte de données sur le milieu marin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het is gezonder op elk vlak en het kost veel minder!

Französisch

c'est plus sain à tous les niveaux et ça coûte bien moins cher!;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het is gezonder op elk vlak en het kost veel minder!

Französisch

c'est plus sain à tous les niveaux et ça coûte bien moins cher!;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

En het kostte veel tijd.

Französisch

Et il a fallu du temps pour y parvenir.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het kost tijd voordat energie-investeringen resultaat opleveren.

Französisch

Les investissements énergétiques mettent du temps à donner des résultats.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het kost heel veel tijd om tot intergouvernementele overeenstemming te komen.

Französisch

Peut-être l' aurions-nous voulu, mais nous n' avons pas pu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

We moeten koste wat het kost wetenschappelijke kartelvorming voorkomen.

Französisch

Nous devons à tout prix éviter la constitution de cartels scientifiques.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Moet ons Parlement koste wat het kost naar consensus streven?

Französisch

Il constitue, toutes choses étant égales, une bonne base pour le Conseil de ministres.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK