Google fragen

Sie suchten nach: hoofdcomponenten (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

Brutoformule (hoofdcomponenten)

Französisch

Formule chimique (principaux composants)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De strategie heeft drie hoofdcomponenten:

Französisch

Certaines des principales différences en matière de politique à suivre ont porté sur les points suivants:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Momenteel bestaat Eures uit twee hoofdcomponenten:

Französisch

EURES compte actuellement deux grandes composantes:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De overeenkomst omvat de volgende hoofdcomponenten:

Französisch

L'accord porte essentiellement sur les points suivants:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Hoofdcomponenten van middelen en bestedingen, EG-4

Französisch

Principales composantes de l'offre et de la demande, CE 4

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De financiering van de schuldfaciliteit bestaat uit twee hoofdcomponenten:

Französisch

Le financement par le mécanisme d’emprunt repose sur deux grands axes:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Factormatrix: (m gestandaardiseerde variabelen χ ρ hoofdcomponenten)

Französisch

Matrice factorielle: (m variables standardisées χ ρ composantes principales)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Matrix van factorscores: (η waarnemingen χ ρ hoofdcomponenten)

Französisch

Matrice des poids locaux ( factor scores ): (n observation χ ρ composantes principales)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De Richtlijn bevat drie hoofdcomponenten, die hieronder worden beschreven.

Französisch

La directive s' articule autour de trois éléments principaux, qui sont décrits ci-dessous.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De Richtlijn bevat drie hoofdcomponenten , die hieronder worden beschreven .

Französisch

La directive s' articule autour de trois éléments principaux , qui sont décrits ci-dessous .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

met andere woorden de hoofdcomponenten van het door hem toegepaste handelstarief.

Französisch

en d'autres termes, suivant les composants principaux du tarif commercial qu'il applique.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

met andere woorden de hoofdcomponenten van het door hem toegepaste handelstarief.

Französisch

en d'autres termes, suivant les composants principaux du tarif commercial qu'il applique.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De herziening moet tegemoetkomen aan de prijsevolutie van de hoofdcomponenten van de kostprijs.

Französisch

La révision doit rencontrer l'évolution des prix des principaux composants du prix de revient.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Volgens het onderhavige voorstel bestaat het bewakingsmechanisme uit de volgende vijf hoofdcomponenten:

Französisch

Les composantes essentielles du mécanisme de surveillance telles qu'elles sont présentées dans la proposition à l'examen sont au nombre de cinq :

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Deze bijstand kan worden onderverdeeld in twee hoofdcomponenten, namelijk voedselhulp en spoedhulp.

Französisch

Cette aide peut être subdivisée en deux grandes catégories, à savoir l'aide alimentaire et l'aide d'urgence.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Tabel 3.2In 2003 geldende gewichten van de hoofdcomponenten van de HICP voor het eurogebied

Französisch

Cependant, il existe d’autres chocs économiques(tels qu’une inflation par les coûts, comme une hausse des cours du pétrole) qui fontévoluer la production et les prix en sens contraires.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Een van de hoofdcomponenten van het bouwwerk van de Europese Unie is het rechtzetten van sociale en regionale onevenwichtigheden.

Französisch

La correction des déséquilibres sociaux et régionaux est l'un des éléments clés de la construction de l'Union européenne.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Het werkelijke veiligheidsniveau van een dienst wordt bepaald door het totale effect van de volgende hoofdcomponenten:

Französisch

Le niveau réel de sécurité d’un service dépend des effets combinés des principaux éléments suivants:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

Het EESC heeft prioriteiten in kaart gebracht waar de in het EESC vertegenwoordigde hoofdcomponenten van het maatschappelijk middenveld het over eens zijn.

Französisch

Le CESE a défini des priorités sur lesquelles se sont mis d'accord les principaux acteurs de la société civile européenne telle qu'elle est représentée en son sein.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

We hebben ons in Cardiff voorgenomen voor de Europese Raad van Wenen aanzienlijke vooruitgang te boeken ten aanzien van de hoofdcomponenten van het pakket.

Französisch

Nous nous sommes proposés à Cardiff d' effectuer avant le Conseil européen de Vienne des progrès considérables dans le cadre des composantes principales du dossier.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK