Google fragen

Sie suchten nach: hoogtepunt in (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

HOOGTEPUNTEN IN

Französisch

ÉVÉNEMENTS

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Ecstasy een nieuw hoogtepunt in 2007 (75

Französisch

nombre de saisies a régulièrement augmenté, alors que la quantité d’amphétamines interceptées a été variable, avec une tendance générale à la hausse, et a atteint un nouveau record en 2007 (75

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De olijventeelt bereikte zijn hoogtepunt in de 16e eeuw.

Französisch

L'extension maximale de cette culture se situe au XVIème siècle.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De afgelopen vierentwintig uur was het hoogtepunt in het bloedbad.

Französisch

Les dernières vingt-quatre heures ont marqué le point culminant de ce carnage.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

Voor mij wordt deze avond hopelijk een hoogtepunt in dit proces.

Französisch

Pour moi, le débat de ce soir constituera, je l' espère, le point culminant de ce processus.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

Dat is voor elke minister of staatssecretaris een hoogtepunt in zijn carrière.

Französisch

Ceci constitue un point culminant dans la carrière de tout ministre ou secrétaire d' état.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

HOOGTEPUNTEN IN 1995

Französisch

LES REALISATIONS MARQUANTES DE 1995

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

HOOGTEPUNTEN IN 1997

Französisch

LES ÉVÉNEMENTS MAJEURS DE 1997

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

HOOGTEPUNTEN IN 2004

Französisch

ÉVÉNEMENTS MARQUANTS DEL’ANNÉE 2004

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Hoogtepunten in 1998

Französisch

Les chiffres clés de 1998 euros et euro-confluentes pour un montant total de 15 milliards d'euros.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Groei van de EU-economie op hoogtepunt in het tweede kwartaal van 2000

Französisch

La croissance de l'économie de l'UE culmine durant le second trimestre de 2000

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het bereikte een hoogtepunt in 2003. Sindsdien is het met 7 procentpunten gedaald.

Französisch

Depuis un pic atteint en 2003, elle a régressé de 7 points de pourcentage.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Op het hoogtepunt in 1997 financierde en beheerde het initiatief ongeveer 1200 projecten.

Französisch

À son apogée, en 1997, l’ initiative finançait et administrait près de 1  200 projets.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

Hoogtepunten in 1998 i

Französisch

Les chiffres clés

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het aantal asielverzoeken bereikte een hoogtepunt in 1992 maar neemt sindsdien jaar najaar af.

Französisch

Le nombre des demandes d'asile a connu un pic en 1992 et depuis, chaque année, il diminue.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Het aantal asielverzoeken bereikte een hoogtepunt in 1992 maar neemt sindsdien jaar na jaar af.

Französisch

Le nombre des demandes d' asile a connu un pic en 1992 et depuis, chaque année, il diminue.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

Tijdens het hoogtepunt in april 2006 werden er 76 domeinnamen per seconde succesvol geregistreerd.

Französisch

Le pic a été atteint en avril 2006, avec 76 noms de domaines enregistrés sans problème toutes les secondes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De zuiver nationale operaties bereikten hun hoogtepunt in 1989, daarna liepen zij terug.

Französisch

Les opérations purement nationales ont atteint leur maximum en 1989, puis elles ont décliné.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

Met dit initiatief is een voorlopig hoogtepunt in de hervormingsdiscussie over de Europese eenmaking bereikt.

Französisch

Le gouvernement britannique a donné à entendre qu'il était pour lui hors de ques tion d'accorder au Parlement européen des pouvoirs dont ne disposait même pas son par lement national.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

De inflatie bereikte haar hoogtepunt in het derde kwartaal van 2008 en zal naar verwachting teruglopen.

Französisch

L'inflation, après avoir culminé au troisième trimestre de 2008, devrait diminuer.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK