Sie suchten nach: ik hoop dat met jou alles goed gaat (Holländisch - Französisch)

ik hoop dat alles goed zal gaat
je espère que tout ira bien

ik hoop van ganser harte dat alles goed gaat.
je souhaite que tout aille pour le mieux.

ik hoop van ganser harte dat alles goed gaat.
je souhaite que tout aille pour le mieux.

ik hoop dat het goed gaat met je
je reviens vers toi

ik hoop dat het goed met u gaat.
j'espère que cette lettre vous trouvera en bonne santé.

ik hoop dat
les rapports

ik hoop dat de com
je souhaite que la com mission nous fasse part des initiatives qu'elle prend à la

ik hoop dat mevrouw
il apparaît de l'évalua

ik plaats daar een vraagteken bij. ik hoop dat dit alles goed gecoördineerd is.
c'est une question que je me pose et je ne peux qu'espérer que tout cela est bien coordonné et étudié.

ik hoop dat het lukt.
j’ espère que nous réussirons.

ik hoop dat het lukt.
j’ espère que nous réussirons.

ik hoop dat oprecht.
je l’ espère sincèrement.

ik hoop dat oprecht.
je l’ espère sincèrement.

ik plaats daar een vraagteken bij. ik hoop dat dit alles goed gecoördineerd is.
c' est une question que je me pose et je ne peux qu' espérer que tout cela est bien coordonné et étudié.

ik plaats daar een vraagteken bij. ik hoop dat dit alles goed gecoördineerd is.
c' est une question que je me pose et je ne peux qu' espérer que tout cela est bien coordonné et étudié.

ik hoop dat de commissie
ceci devrait être un commencement et non une fin.

ik hoop dat zijn woorden
monsieur van miert, je vous remercie de nous avoir dit la vérité dans la mesure

ik hoop dat dit werkt.
j'espère que cela fonctionnera ainsi.

ik hoop dat van harte.
mais qu'entendez-vous faire exactement?

ik hoop dat dat ook lukt.
j' espère que cela réussira également.