Sie suchten nach: ik kan goed met kinderen omgaan (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

ik kan goed met kinderen omgaan

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

ze kan wonderbaarlijk goed met kinderen omgaan.

Französisch

elle sait merveilleusement s'y prendre avec les enfants.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

mag ik nog met mijn kinderen omgaan en hen verzorgen?

Französisch

puis-je toujours voir mes enfants et m'en occuper ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ongevallen met kinderen

Französisch

accidents d'enfants

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

15 waarvan met kinderen

Französisch

couples ayant des enfants

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

3 waarvan met kinderen geen

Französisch

couples ayant des enfants

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ik kan goed ermee schrijven.

Französisch

j'écris bien avec.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

belastingaftrek in verband met kinderen

Französisch

présentation de la demande

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

werken met kinderen en jongeren.

Französisch

travailler avec des enfants et des jeunes.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

belastingsdruk op het gezin met kinderen

Französisch

fiscalité de la famille ayant des enfants à charge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hij kan goed overweg met zijn personeel.

Französisch

il s'entend bien avec ses employés.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

goed met prefinanciering

Französisch

marchandise avec préfinancement

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

verdrag inzake contact van en met kinderen

Französisch

convention sur les relations personnelles concernant les enfants

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

1. de aard van de ongevallen met kinderen,

Französisch

1) les caractéristiques des accidents d'enfants; les jambes: 3,7 %

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

b) solovrouwen, waaronder enkele met kinderen

Französisch

(b) les femmes seules comprenant certaines femmes avec enfants

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

kan goed tegen schaduw

Französisch

tolère bien l'ombre

Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

vooral gezinnen met kinderen zijn daarvan het slachtoffer.

Französisch

les familles avec enfants sont particulièrement exposées.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

3. ongevallen met kinderen naar leeftijd en geslacht;

Französisch

4) les causes des accidents d'enfants;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bovendien moet men op een verstandige, niet-autoritaire manier met baby's en kleine kinderen omgaan.

Französisch

il appelle également à une éducation délicate et non autoritaire, dès le jeune âge, concernant la manière de s'occuper des bébés et des enfants en bas âge, et le comportement de ceux-ci.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hopelijk gaat alles goed met u

Französisch

j'espère que tout va bien avec vous

Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

ambtenaar — reiskosten voor met kinderen ten laste gelijkgestelde personen

Französisch

fonctionnaire -

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,884,954 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK