Sie suchten nach: in vrijheid gesteld (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

in vrijheid gesteld in 1953.

Französisch

libéré en 1953.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

in vrijheid

Französisch

et vivre en sécurité

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dankzij onze druk werd hij in vrijheid gesteld.

Französisch

grâce à la pression que nous avons exercée, il a été libéré.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

dankzij onze druk werd hij in vrijheid gesteld.

Französisch

grâce à la pression que nous avons exercée, il a été libéré.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

in vrijheid geboren

Französisch

Élevés entoute liberté

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

zo niet wordt de beklaagde onmiddellijk in vrijheid gesteld.

Französisch

a défaut le prévenu est immédiatement mis en liberté.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

zo niet wordt de beklaagde onmiddellijk in vrijheid gesteld.

Französisch

a défaut le prévenu est immédiatement mis en liberté.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

bij buitenvervolgingstelling wordt de aangehouden verdachte in vrijheid gesteld.

Französisch

en cas de non-lieu, l'inculpé arrêté est mis en liberté.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ook xanana gusmão dient in vrijheid te worden gesteld.

Französisch

xanana gusmão devrait également être libéré.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ook twee andere europese onderdanen zijn vandaag in vrijheid gesteld.

Französisch

deux autres citoyens de l' union ont également été libérés aujourd'hui.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

ook twee andere europese onderdanen zijn vandaag in vrijheid gesteld.

Französisch

deux autres citoyens de l' union ont également été libérés aujourd'hui.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het vaartuig wordr vrijgegeven en de bemanning in vrijheid gesteld:

Französisch

le navire et son équipage sont libérés:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

het vaartuig wordt vrijgegeven en de bemanning in vrijheid gesteld:

Französisch

le navire et son équipage sont libérés:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

sinds september 2007 in vrijheid.”

Französisch

libre depuis septembre 2007.»

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

vrij verkeer en leven in vrijheid

Französisch

circuler librement et vivre en sécurité

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

europa wordt in vrijheid verenigd.

Französisch

l' europe est réunie dans la liberté.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

europa wordt in vrijheid verenigd.

Französisch

l' europe est réunie dans la liberté.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

als ze niet schuldig zijn, zullen ze in vrijheid gesteld moeten worden.

Französisch

s'ils ne le sont pas, ils devront être libérés.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

op dit moment zijn de gevangenen helaas nog steeds niet in vrijheid gesteld.

Französisch

À l' heure où je vous parle, les prisonniers n' ont malheureusement pas encore été libérés.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

op dit moment zijn de gevangenen helaas nog steeds niet in vrijheid gesteld.

Französisch

À l' heure où je vous parle, les prisonniers n' ont malheureusement pas encore été libérés.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK