Sie suchten nach: is alles gelukt met de tellers? (Holländisch - Französisch)

3° de inventarisatie van de tellers;
3° assurer l'inventaire des compteurs;

uiteindelijk is hetzelfde ook gelukt met abessinië of ethiopië en eritrea.
en effet, le même processus s' est déroulé en abissinie, avec l' Éthiopie et l' Érithrée.

de tellers mogen niet op nul worden gezet.
notre objectif doit être de promouvoir le bon vin.

de tellers en de verschillende boodschappen te visualiseren;
la visualisation des compteurs et des différents messages;

3.21 de europa 2020-strategie moet goed maken wat niet is gelukt met de strategie van lissabon.
3.21 la stratégie ue 2020 devra répondre à l’échec qu’a connu la stratégie de lisbonne.

in bosnië is het de amerikanen steeds weer gelukt met zeer beperkte financiële middelen toch op de voorgrond te treden.
en bosnie, nous avons régulièrement constaté que les américains étaient parvenus à une excellente visibilité avec des ressources financières infiniment moindres.

in de praktijk is het echter niet gelukt met deze instrumenten voldoende focus en concentratie te bereiken.
en réalité cependant, ce système n'a pas permis d'atteindre un niveau satisfaisant de définition des objectifs et de concentration des efforts.

hoewel het de gemeenschap is gelukt met marokko overeenstemming te bereiken over een overgangsregeling voor de visserij, waarin de spaanse vaar-
en conséquence, les activités de pêche dans les eaux marocaines des

de generator mag niet zijn aangesloten op de tellers of op een systeem van intern toezicht.
ce générateur ne peut en aucun cas être raccordé aux compteurs ou au système de surveillance interne.

ii) iv)in vergelijking met kp5 is het niet gelukt, met kp6 de oto-investeringen van de deelnemerssignificanttedoentoene-men.relatiefgeziennamdedeelname vandeparticulieresectorzelfsaf.
s’agissant des rex financés au titre du 6e pc, la commission devrait apprécier au cas par cas si les réalisations passées, l’éventuellevaleurajoutéecommunau-taire et les perspectives de viabilité per-mettentdejustifierlapoursuited’un financementsousle 7e pc; ii) entraînéunehaussenotabledesinves-tissementsdesparticipantsdansle domaine de la rdt.

de elektrische gegevens komen over­een met die van de teller model ct6.
et un diviseur culière de 50 ohm décimal de 100 mhz.

werkingsduur van de teller
temps de fonctionnement du compteur

geef de teller van je antwoord
donner le numérateur de votre résultat

de teller: eigen vermogen
numérateur : fonds propres

1° in de teller :
1° au numérateur :

correctie van de teller en de noemer van de recyclagepercentages
correction du numérateur et du dénominateur des pourcentages de recyclage

ik zeg niet dat alles gelukt is en ik zeg even min dat de situatie binnen een paar jaar niet veel beter zou kunnen worden. ik geloof dat wij gewoon door moeten gaan met de strijd voor de versterking van hun gemeen schappelijke instellingen, voor een hervorming ook van de ministerraad en voor het opzetten van een controleapparaat voor de inkomsten van het land en zijn gebiedsdelen. len.
cela nous semble toujours très grave, et je comprends la ré ponse de mme le président en exercice du conseil, mais, vraiment, même si c'est dans le seul intérêt - et nous ne parlerons plus d'autre chose - des entrepreneurs, qui sont très nombreux - de nombreux espagnols et européens qui ont des intérêts à cuba -, nous voudrions éclaircir la situation.

4 : blokschema van de hitlpinstrumentering voor de teller.
4 : schéma de l'instrumentation accessoire du compteur.

op de website van commonstep staat een online versie van de teller.
sur le site internet de commonstep, on peut trouver une version en ligne de ce compteur.

laat de inhalator niet vallen, omdat dan de teller terug kan tellen.
chaque fois que le dispositif est déclenché, une bouffée de médicament est libérée et le nombre de doses indiqué au compteur est diminué d’ une unité.