Sie suchten nach: ischias (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

ischias

Französisch

sciatique

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 29
Qualität:

Holländisch

ischias verergerd

Französisch

sciatique aggravée

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

ischias-phenomeen van bechterew

Französisch

phénomène sciatique de bechterew

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ischias (ziekte van cotugno)

Französisch

sciatique

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

ischias (excl. lumbale tussenwervelschijf)

Französisch

sciatique (excl lésion d'un disque lombaire)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Holländisch

paresthesie, migraine, duizeligheid, ischias

Französisch

paresthésies, migraine, étourdissement, sciatique

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vaak: duizeligheid, hoofdpijn, ischias, flauwvallen

Französisch

fréquent : sensations vertigineuses, céphalées, sciatique, syncope

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

pijn, tintelingen of gevoelloosheid die langs uw been naar beneden gaat (ischias),

Französisch

douleur, picotements ou engourdissement descendant le long de la jambe (sciatique),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

4 radiculopathische voorvallen omvatten radiculitis, lumbale radiculopathie, radiculaire pijn, radiculitis lumbosacraal, radiculopathie en ischias.

Französisch

4 les événements radiculopathiques incluent la radiculite, la radiculopathie lombaire, la douleur radiculaire, la radiculite lombosacrée, la radiculopathie et la sciatique

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

migraine, slaperigheid, flauwvallen, perifere neuropathie, geheugenstoornis, ischias, rusteloze benen syndroom, tremor, hersenbloeding

Französisch

migraine, somnolence, syncope, neuropathie périphérique, troubles de la mémoire, sciatique, syndrome des jambes sans repos, tremblement, hémorragie cérébrale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

extra botgroei, verplaatsing van het geïmplanteerde medische hulpmiddel, plaatselijke vochtophoping en pijn die uitstraalt van uw rug naar uw been (ischias)

Französisch

croissance osseuse supplémentaire, déplacement du dispositif médical implanté, accumulation localisée de liquide et douleur irradiant le dos jusqu’à la jambe (sciatique)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

omvat aubluxaciei en dislocaties; met inbegrip van traumatisch lumbago, lumbago gepaard gaande met ischias als gevolg van overmatige inspanning. nier inbegrepen zijn ontwrich­tingen aet fractuur, welke vellen onder categorie 2.

Französisch

comprend les iub­luxations et les dislocations; y compris i* lumbago traumatiqu·, la lombo­sciatiqu* d'effort; n* comprend pas les luxations avec fractura reprises dans la catégorie 2.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

onderzoeken soms: gewichtstoename, hartgeruis, verhoogd alkaline fosfatase hartaandoeningen vaak: palpitaties soms: tachycardie bloed- en lymfestelselaandoeningen vaak: anemie zenuwstelselaandoeningen vaak: duizeligheid, hoofdpijn, ischias evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen vaak: vertigo ademhalings-, borstkas- en mediastinumaandoeningen vaak:

Französisch

fatigue, douleur thoracique, asthénie, manifestations minimes et transitoires au site d’ injection incluant: douleur, gonflement, érythème, hématomes localisés, prurit et saignement mineur.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,435,203 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK