Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
205 joen euro geëist.
207 réplique avant la fin de mai.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
joen ecu voor het eogflgarantie.
il — les exceptions à l'universalité du budget
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
t'joen, caroline, zulte
t'joen, caroline, zulte
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toegekende steun in mil joen ere)
nombre de projets d'inves tissements
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1999 was 0,8 mil joen euro beschikbaar.
un montant de 0,8 million d'eu ros était disponible en 1999;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(in mil werd joen r.e.) genomen
montant total des investissements (muc)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
p joen ton geproduceerd in europa in 1998).
(5,5 millions de tonnes de pvc ont été produites en europe en 1998).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europese instellingen wordt bij joen ecu, ofwel ongeveer
commu¬ nautés européennes i6).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de betalingen vertegenwoordigden in 1979 een bedrag van 513 mil joen ere.
les paiements effectués en 1979 se sont élevés à 513 millions d'uce.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
110 joen ton en de verzending met 9,9 miljoen ton toegenomen.
au cours des douze années allant de 1955 à 1967, l'accroissement des réceptions venant des pays de l'aele s'est chiffré à 17,4 millions de tonnes et celui des expéditions à 9,9 millions de tonnes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle bedragen zijn uitgedrukt in mil joen ecu, tenzij anders vermeld.
tous les chiffres représentent des millions d'Écus, sauf indication contraire.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daarvoor zou over een periode van drie jaar 50 mil joen ecu beschikbaar moeten komen.
les équipes sont alors constituées et comportent quatre joueurs de nationalités différentes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gedurende het eerste jaar bereikten de transfers een bedrag van 6,2 mil joen ecu.
pendant la première année, les transferts ont atteint 6,2 millions d'écus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begroting joen ecu worden verhoogd en de verplichte uit gaven met 5 miljoen ecu worden verlaagd.
ce 5-1992
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caribisch gebied: 193 miljoen (6 mil joen in de vorm van risicokapitaal)
caraÏbes: 193 millions (6 millions sous forme de capitaux à risques)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de correcties voor dejaren 1988-1995 belopen in totaal een negatief bedrag van 27 mil joen ecu.
les corrections pour les années 1988-1995 se soldent à un montant négatif de 27 millions d'écus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- de totale bijdrage uit het eogfl-orlëntatie wordt geraamd op 180 ml i joen ecu.
- le programme a été entièrement repris dans le cadre communautaire d'appui de l'irlande pour l'objectif n'1; - la contribution globale du feoga-orientation est estimée à 180 mill ions d'ecu.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in griekenland heeft de eib 511,1 mil joen ecu verstrekt (1 39,3 miljard grd).
^^m_bar_m_bar_^^^^m^^^^^h lites et l'extension et la modernisation du réseau de télécommunications du pays.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
promotie van europese landbouwproducten in derde landen joen € bedragen, worden voor 100% gefinancierd door de commissie.
promotion des produits agricoles européens dans les pays tiers la communauté. d'un coût total de 8,1 millions d'€, ces actions sont financées à 100% par la commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
franse frank: 2 590 miljoen ecu 17 miljard frf waarvan 3 462 miljoen (524 mil joen ecu) via swaps is verkregen
franc français : 2 590 millions ecu 17 milliards frf dont 3 462 millions (524 mil lions ecu) obtenus par échange
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: