Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
het comité schaart zich achter dit commissievoorstel, het kentekenbewijs te harmoniseren.
le comité se félicite de la proposition de la commission visant à harmoniser les certificats d'immatriculation.
naast de gewone zwarte opdruk vertoont het kentekenbewijs een specifiek achtergrondschriftbeeld.
en dehors de l'impression noire ordinaire, le certificat d'immatriculation présente un graphisme de fond spécifique.
dat kentekenbewijs bestaat hetzij uit slechts één deel overeenkomstig bijlage i, hetzij uit twee delen overeenkomstig de bijlagen i en ii.
ce certificat se compose soit d'une seule partie conforme à l'annexe i, soit de deux parties conformes aux annexes i et ii.
het kentekenbewijs bestaat uit één enkel deel totdat de minister bepaalt dat het uit twee delen zal bestaan, respectievelijk deel i en deel ii genoemd.
le certificat d'immatriculation se compose d'une seule partie jusqu'au moment où le ministre déterminera qu'il se compose de deux parties, respectivement nommées la partie i et la partie ii.