Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
5) sociale maatstaven.
5) les critères sociaux.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
maatstaven voor de aanvragen
critères de sélection
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid
selon les critères de raison et d'équité
Letzte Aktualisierung: 2013-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5° 15 % voor sociale maatstaven :
5° 15 % pour critères sociaux :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
belangrijke financiële maatstaven ing 2007-2011
principales données financières d’ing 2007-2011
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de keuze berusste op verschillende maatstaven.
le choix s'est fait sur base de différents critères.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) met betrekking tot de maatstaven:
(a) déterminer, en ce qui concerne les paramètres:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de internationale maatstaven gelden voor alle veiligheidsaspecten.
tous les groupes politiques de la commission et surtout le président de celle-ci, m. amaral, nous ont apporté leur appui.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voorbij het bbp – maatstaven voor duurzame ontwikkeling
"dépasser le pib – indicateurs pour un développement durable"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
statistische gegevens of vergelijkbare objectieve maatstaven, of
données statistiques ou moyens objectifs similaires;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de hoeveelheid in nettomassa en in bijzondere maatstaven;
la quantité, en masse nette et en unités supplémentaires;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hij legt hierbij geen persoonlijke maatstaven aan, maar klassemaatstaven.
troisièmement, si nous développons notre propre politique de défense, ce n'est pas pour alléger le budget améri cain mais pour être à la hauteur de notre propre identité.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3 andere veel strengere maatstaven worden aanbevolen of" toegepast :
b) tritium : quelques dizaines (bwr) jusqu'à quelques milliers (pwr) de curies par an.