Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
artikel
article […]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
merchandise trade – 1998 $ million
commerce de marchandises (en millions usd) - 1998 :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the use of facilities solely for the purpose of storage or display of goods or merchandise belonging to the enterprise;
the use of facilities solely for the purpose of storage or display of goods or merchandise belonging to the enterprise;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no profits shall be attributed to a permanent establishment by reason of the mere purchase by that permanent establishment of goods or merchandise for the enterprise.
no profits shall be attributed to a permanent establishment by reason of the mere purchase by that permanent establishment of goods or merchandise for the enterprise.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the maintenance of a stock of goods or merchandise belonging to the enterprise solely for the purpose of storage, display of delivery;
the maintenance of a stock of goods or merchandise belonging to the enterprise solely for the purpose of storage, display of delivery;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the maintenance of a fixed place of business solely for the purpose of purchasing goods or merchandise or of collecting information, for the enterprise;
the maintenance of a fixed place of business solely for the purpose of purchasing goods or merchandise or of collecting information, for the enterprise;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) the use of facilities solely for the purpose of storage or display of goods or merchandise belonging to the enterprise;
(a) the use of facilities solely for the purpose of storage or display of goods or merchandise belonging to the enterprise;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) sales in that other state of goods or merchandise of the same or similar kind as those sold through that permanent establishment;
(b) sales in that other state of goods or merchandise of the same or similar kind as those sold through that permanent establishment;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(a) the use of facilities solely for the purpose of storage, display or delivery of goods or merchandise belonging to the enterprise;
(a) the use of facilities solely for the purpose of storage, display or delivery of goods or merchandise belonging to the enterprise;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(d) the maintenance of a fixed place of business solely for the purpose of purchasing goods or merchandise or of collecting information, for the enterprise;
(d) the maintenance of a fixed place of business solely for the purpose of purchasing goods or merchandise or of collecting information, for the enterprise;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: