Sie suchten nach: onderaan de deur (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

onderaan de deur

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

de deur naar

Französisch

la porte donnant sur

Letzte Aktualisierung: 2015-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

de deur schrankt

Französisch

la porte donne du nez

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(jaar : zie onderaan de tabel)

Französisch

(années : voir plus bas)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zie onderaan de bijsluiter voor instructies.

Französisch

voir les instructions rubrique 6.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

op de deur kloppen

Französisch

frapper à la porte

Letzte Aktualisierung: 2018-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

de deur blijft open.

Französisch

la porte reste ouverte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

breedte van de deur :

Französisch

largeur de porte :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

iemand de deur wijzen

Französisch

mettre quelqu'un à la porte

Letzte Aktualisierung: 2018-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

(iem.) de deur wijzen

Französisch

mettre (qqn.) à la porte

Letzte Aktualisierung: 2018-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

[] noot : verklarende aantekeningen onderaan de tabel.

Französisch

non nul, mais extrêmement peu fiable

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

nen die onderaan de sociale ladder staan”.

Französisch

derniers arrivés […] aux derniers de l’échelle sociale» et, à cette fin, les membres du comité pourraient jouer un rôle important.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hydraulische bedieningshendel voor de deur

Französisch

poignée de manoeuvre hydraulique de la porte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

hij gluurde vanuit de deur.

Französisch

il jeta un coup d'oeil par la porte.

Letzte Aktualisierung: 2018-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de uitbreiding staat voor de deur

Französisch

l'élargissement est pour demain

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de uitbreiding staat voor de deur.

Französisch

son élargissement est proche.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de dokter buiten de deur houden

Französisch

tenir les médecins à distance

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

…achter de deur klinken stemmen.

Französisch

… on entend des voix derrière la porte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

moet bijgevoegd worden op blz. 81128, onderaan de bladzijde :

Französisch

il faut ajouter à la page 82128, en bas de page :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

daarentegen worden de drie baltische staten onderaan de lijst geplaatst.

Französisch

les trois États baltes, par contre, sont relégués à la queue du peloton.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

klik onderaan de bladzijde rechts op de link "defra state aid"

Französisch

descendez dans la page et cliquez sur le lien defra state aid sur votre droite

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,210,640 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK