Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zou wensen
merci d'avance
Letzte Aktualisierung: 2022-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zij wensen:
elles souhaitent :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beste wensen
nous vous souhaitons tous nos meilleurs vœux pour ses fête de fin d’année
Letzte Aktualisierung: 2013-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beste wensen,
meilleurs voeux
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eigenlijk wensen de
cela n'est pas le cas dans maints programmes de formation des jeunes au royaume-uni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proficiat mijnheer hume.
je lui en suis très reconnaissant.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een hartelijk proficiat!
mais ne devrait-on pas faire quelque chose de plus?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
goede vaart wensen
souhaite bonne vitesse
Letzte Aktualisierung: 2018-08-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
proficiat mevrouw mouskouri.
toutes mes félicitations, madame mouskouri.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wij wensen hen succes!
nous lui souhaitons bonne chance.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ondernemers wensen monetaire unie
le 18 juin, votez pour l'europe de votre choix chez les citoyens.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wij wensen adequate etikettering.
je voudrais les prier de respecter l'usage.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proficiat, josé durao barroso.
bonne chance, monsieur barroso.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
proficiat dus, mijnheer trakatellis!
toutes mes félicitations, donc, à m. trakatellis!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
inzicht wensen verschillende doelgroepen;
connaissance des souhaits des différents groupes;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
van harte proficiat aan de winnaars!
toutes nos félicitations aux gagnants !
Letzte Aktualisierung: 2011-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
proficiat, mijnheer jarzembowski! zembowski!
là aussi, vous avez trois ans de retard !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mijnheer plumb, proficiat met uw missie.
m. plumb, félicitations pour votre mission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: