Google fragen

Sie suchten nach: rapportagevoorschriften (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

ALGEMENE RAPPORTAGEVOORSCHRIFTEN

Französisch

OBLIGATIONS GÉNÉRALES DE DÉCLARATION

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

de rapportagevoorschriften, en

Französisch

les exigences en matière de déclaration;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

d) de rapportagevoorschriften, en

Französisch

d) les exigences en matière de déclaration;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

DEEL I: ALGEMENE RAPPORTAGEVOORSCHRIFTEN

Französisch

SECTION I - OBLIGATIONS GÉNÉRALES DE DÉCLARATION

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Ook de rapportagevoorschriften zijn vereenvoudigd.

Französisch

Dans le même temps, les obligations en matière de transmission de rapports seront allégées.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Afdeling I: Algemene rapportagevoorschriften

Französisch

Section I: obligations générales de déclaration

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Wijziging van de rapportagevoorschriften betalingsbalansrapportages

Französisch

Modification des règles de déclaration relatives aux donnéesde balance des paiements

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De monitoring verbeteren door betere rapportagevoorschriften

Französisch

Amélioration du contrôle grâce à un renforcement des dispositions relatives à la notification

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De rapportagevoorschriften zullen later worden vastgesteld.

Französisch

Les modalités d'établissement des rapports d'évaluation seront définies ultérieurement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De rapportagevoorschriften worden over het algemeen goed toegepast.

Französisch

Les dispositions en matière de communication des informations sont généralement bien respectées.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

nadere regels voor de in artikel 6 bedoelde rapportagevoorschriften.

Französisch

modalités d'application des dispositions relatives aux rapports énoncées à l'article 6.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De rapportagevoorschriften zijn over het algemeen nageleefd (artikel 6)

Französisch

Respect global des exigences en matière d'informations à communiquer (article 6)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Voorts zijn er rapportagevoorschriften opgenomen om de monitoring te vergemakkelijken.

Französisch

Par ailleurs, des dispositions en matière de notification ont été introduites afin de faciliter le contrôle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

De eerste alinea hiervan heeft betrekking op de rapportagevoorschriften voor de lidstaten.

Französisch

Le premier paragraphe de cet article concerne les exigences imposées aux États membres en matière de rapports.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Een systeem voor informatie-uitwisseling en rapportagevoorschriften vullen deze maatregelen aan.

Französisch

Ces dispositions sont complétées par un mécanisme d'échange d'informations et des obligations en matière d'informations à fournir ou de rapports à présenter.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

In artikel 5 zijn specifieke rapportagevoorschriften opgenomen voor importeurs, exporteurs en opslagbedrijven.

Französisch

À l'article 5, des exigences spécifiques ont été ajoutées, concernant les informations à fournir par les importateurs, les exportateurs et les responsables du stockage.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

administratieve of andere bronnen, zoals de rapportagevoorschriften krachtens de Gemeenschapswetgeving betreffende afvalbeheer;

Französisch

sources administratives ou autres, telles que les déclarations obligatoires dans le cadre de la législation communautaire relative à la gestion des déchets,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

beginnen met een brede evaluatie van de rapportagevoorschriften om te zien hoe de lasten kunnen worden verlicht.

Französisch

lancer un vaste réexamen des obligations en matière d'information pour voir comment il est possible d'alléger les charges.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de rapportagevoorschriften te stroomlijnen en daarbij tevens de kwaliteit van milieu-informatie te verbeteren.

Französisch

la rationalisation des exigences de rapport tout en améliorant la qualité de l'information sur l'environnement.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

Monitoring, gegevensverzameling en rapportagevoorschriften moeten in de toekomstige milieuwetgeving doeltreffend worden aangepakt;

Französisch

Les exigences concernant le suivi, la collecte de données et l'établissement de rapports devraient être prises en compte de manière efficace dans la législation future en matière d'environnement;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK