Sie suchten nach: reservegebied (Holländisch - Französisch)

reservegebied voor woonwijken;
zone réservée pour des quartiers résidentiels;

reservegebied voor ambachtelijke uitbreiding;
zone réservée pour une extension artisanale;

reservegebied voor beperkte industriële uitbreiding.
zone réservée pour une extension industrielle limitée.

reservegebied voor ambachtelijke bedrijven en kleine en middelgrote ondernemingen;
zone réservée pour des entreprises artisanales et de petites et moyennes entreprises;

10° het reservegebied « trassersweg » gelegen op het grondgebied van de stad brussel;
10° la zone de réserve dite « trassersweg » située sur le territoire de la ville de bruxelles;

gezien de definitie van het goed als reservegebied op het gewestplan en het latere plan, bekritiseerd door de reclamant;
vu la définition du bien en zone de réserve par le plan de secteur et le plan ultérieur, critiquée par le réclamant;

12° het reservegebied « wilderpark » gelegen op het grondgebied van sint-agatha-berchem;
12° la zone de réserve dite « parc du wilder » située sur le territoire de berchem-sainte-agathe;

11° het reservegebied « scheutbos » gelegen op het grondgebied van anderlecht en sint-jans-molenbeek;
11° la zone de réserve dite « scheutbos » située sur le territoire d'anderlecht et molenbeek-saint-jean;

dat sommigen zich toch vragen stellen bij de redenen die de autoriteiten hebben om te kiezen voor twee ringwegen, de omvang van de reservegebieden en de toekomst van het reservegebied voor het uiteindelijke tracé dat niet in aanmerking komt;
que de même certains s'interrogent sur les motifs conduisant les autorités à retenir deux tracés de contournement, sur l'ampleur des zones de réservation retenues et sur l'avenir de la zone de réservation du projet de tracé finalement non retenu;

13° het noordelijk en zuidelijk gedeelte van het reservegebied « vorsterie », ingenomen door het gebied voor groene ruimten en door het gebied voor uitrustingen van collectief belang of van openbare diensten op het grondgebied van watermaal-bosvoorde;
13° la partie nord et la partie sud de la zone de réserve dite « foresterie », couverte par les zones d'espaces verts et par la zone d'équipement d'intérêt collectif ou de service public, située sur le territoire de watermael-boitsfort;