Sie suchten nach: situaties (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

situaties

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

103 situaties :

Französisch

103 situations :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Holländisch

specifieke situaties

Französisch

situations spécifiques

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Holländisch

verworven situaties :

Französisch

situations acquises :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

drie verschillende situaties

Französisch

trois situations différentes

Letzte Aktualisierung: 2016-12-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

d) bijzondere situaties

Französisch

d) prise en compte de situations particulières

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

bijzonder schrijnende situaties

Französisch

circonstances particulièrement difficiles

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

eg in verschillende situaties.

Französisch

d'inspiration occidentale ne profite pas toujours aux pays du tiers monde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

voorzienbare abnormale situaties;

Französisch

les situations anormales prévisibles;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

afschuifproef voor ongebruikelijke situaties

Französisch

essai de compression pour la vérification des situations inhabituelles

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

bijzondere situaties en behoeften.

Französisch

des situations et besoins particuliers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hoofdstuk 4 – specifieke situaties

Französisch

chapitre 4 - cas particuliers

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

afdeling iii. - behartigenswaardige situaties

Französisch

section iii. - situations dignes d'intérêt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

daarbij ontstaan levensgevaarlijke situaties.

Französisch

pour m. verheugen "assez parlé, il faut agir !".

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

0,5 ambt per 35 bedoelde situaties.

Französisch

0,5 fonction par 35 situations visées.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hieruit zouden vrij hopeloze situaties

Französisch

dans le cas d'un réacteur chimionucléaire alimenté en feuilles minces, le problème serait sans

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

noodmaatregelen: voor onvoorziene ernstige situaties

Französisch

mesures d’urgence: faire face aux situations graves et imprévues

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

deze situaties komen steeds vaker voor.

Französisch

or ces situations sont de plus en plus fréquentes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

hierbij kunnen twee situaties worden onderscheiden:

Französisch

il existe deux cas de figure:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

wanneer bijzonder schrijnende situaties zulks vereisen.

Französisch

lorsque des situations particulièrement difficiles l’exigent.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Holländisch

situaties waarmee telefonisten kunnen geconfronteerd worden;

Französisch

situations auxquelles les téléphonistes peuvent être confrontés;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Rstephan67

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,819,181 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK