Sie suchten nach: toekenningsprocedure (Holländisch - Französisch)

toekenningsprocedure
procédure d'octroi

art. 16. toekenningsprocedure
art. 16. procédure d'octroi

hoofdstuk 3 toekenningsprocedure
chapitre 3 : procÉdure d’octroi

afdeling ii. - toekenningsprocedure
section 2. - procédure d'octroi

toekenningsprocedure van de toelage.
procédure d'octroi de l'intervention.

afdeling ii. - de toekenningsprocedure
section ii. - de la procédure d'octroi

de toekenningsprocedure blijft onveranderd.
les modalités d'octroi restent inchangées.

toekenningsprocedure en opvolgingsprocedure van de steunmaatregel
procédure d'octroi et de suivi des aides

afdeling 2. - toekenningsprocedure van de erkenning
section 2. - procédure d'octroi de l'agrément

§ 5 — toekenningsprocedure voor kinderbijslag a) werknemers
§ 5 — procédure d'octroi des allocations familiales a)

de aanvraag- en toekenningsprocedure is de volgende :
la procédure de demande et d'octroi de subsides est la suivante :

de koning bepaalt de aanvraag- en toekenningsprocedure.
le roi détermine la procédure de demande et d'octroi de la mise en disponibilité.

de belangrijkste tekortkoming is echter de lange toekenningsprocedure.
le défaut le plus regrettable est toutefois la lenteur de la procédure d’attribution.

de selectie- en toekenningsprocedure vindt plaats in vier gedeelten:
le processus de sélection et d'attribution se déroule en quatre étapes:

wanneer dat bewijs recentelijk is geleverd in een andere toekenningsprocedure, of
si ladite attestation a récemment été fournie dans une autre procédure d'octroi, ou

• registratie- en toekenningsprocedure (foxpro) - pvr-gegevensbestand;
• procédure d'enregistrement et d'octroi (foxpro) — base de données pvr,

de regering bepaalt de toekenningsprocedure van de vergunningen bedoeld in het vorig lid.
le gouvernement arrête la procédure d'octroi des autorisations visées à l'alinéa précédent.

herziening van de communautaire toekenningsprocedure voor eco-labels, met het doel om:
révision du mécanisme d’octroi du label écologique communautaire dans le but:

de partnerschapskaderovereenkomsten en partnerschapskaderbesluiten worden, wat de toekenningsprocedure betreft, gelijkgesteld met subsidies.
les conventions-cadres ou les décisions-cadres de partenariat sont assimilées à des subventions pour la procédure d'attribution.

de regering bepaalt de criteria en de toekenningsprocedure voor de vergunningen bepaald in § 1.
le gouvernement arrête les critères et la procédure d'octroi des autorisations visées au paragraphe 1er.