Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gemeenschapsonderwijs
gemeenschapsonderwijs
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gemeenschapsonderwijs :
enseignement communautaire :
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
het gemeenschapsonderwijs
l'enseignement communautaire
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
franse gemeenschapsonderwijs
enseignement de la communauté française
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
5o het gemeenschapsonderwijs :
5o l'enseignement communautaire :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1° het gemeenschapsonderwijs;
1° het gemeenschapsonderwijs;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afdeling 8. - gemeenschapsonderwijs
section 8. - enseignement communautaire
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
middenschool van het gemeenschapsonderwijs
middenschool van het gemeenschapsonderwijs
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
centrum van het gemeenschapsonderwijs :
centre de l'enseignement communautaire :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de vlaamse regering, gelet op het bijzonder decreet van 14 juli 1998 betreffende het gemeenschapsonderwijs;
le gouvernement flamand, vu le décret spécial du 14 juillet 1998 relatif à l'enseignement communautaire;
centrum dat ingericht wordt door een scholengroep van het gemeenschapsonderwijs en dat gefinancierd wordt door de vlaamse gemeenschap;
centre organisé par un groupe d'écoles de l'enseignement communautaire et financé par la communauté flamande;
19 juli 2002. - besluit van de vlaamse regering houdende vaststelling van de kiesprocedure voor de raad van het gemeenschapsonderwijs
19 juillet 2002. - arrêté du gouvernement flamand fixant la procédure électorale pour le conseil de l'enseignement communautaire
de vlaamse regering, gelet op het bijzonder decreet van 14 juli 1998 betreffende het gemeenschapsonderwijs, inzonderheid op artikel 67;
le gouvernement flamand, vu le décret spécial du 14 juillet 1998 relatif à l'enseignement communautaire, notamment l'article 67;
14 april 2000. - besluit van de vlaamse regering houdende vaststelling van de personeelsformatie van de administratieve diensten van de raad van het gemeenschapsonderwijs
14 avril 2000. - arrêté du gouvernement flamand fixant le cadre organique des services administratifs du conseil de l'enseignement communautaire
de vlaamse openbare instellingen, met uitzondering van het universitair ziekenhuis gent, de vlaamse maatschappij voor watervoorziening, het gemeenschapsonderwijs en de vlaamse onderwijsraad;
les institutions publiques flamandes, à l'exception du « universitair ziekenhuis gent », la « vlaamse maatschappij voor watervoorziening » l'enseignement communautaire et le « vlaamse onderwijsraad »;
de vlaamse regering, gelet op het bijzonder decreet van 14 juli 1998 betreffende het gemeenschapsonderwijs, inzonderheid op artikel 67, § 2;
le gouvernement flamand, vu le décret spécial du 14 juillet 1998 relatif à l'enseignement, notamment l'article 67, § 2;