Sie suchten nach: vriendelijk bedankt (Holländisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Dutch

French

Info

Dutch

vriendelijk bedankt

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

bedankt.

Französisch

merci.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

bedankt!

Französisch

d'avance, merci !

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

bedankt hour

Französisch

thanks the appointment is noted

Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

nee, bedankt.

Französisch

non, merci.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

nou, bedankt!

Französisch

le point de la

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

alvast bedankt

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hartelijk bedankt.

Französisch

merci beaucoup.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

duizendmaal bedankt!

Französisch

merci infiniment!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt #saudiarabië.

Französisch

merci #ksa (royaume d'arabie saoudite).

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt knappe man

Französisch

non je n’arrete pas

Letzte Aktualisierung: 2020-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

harte lijk bedankt.

Französisch

bien sincèrement merci!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt, mevrouw veil.

Französisch

merci, madame.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

bedankt mijnheer roche.

Französisch

   - merci, monsieur roche.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

hartelijk bedankt, commissaris.

Französisch

merci beaucoup, monsieur le commissaire.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

iedereen, hartelijk bedankt!

Französisch

merci à vous tous!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

-- bedankt, mijnheer patten.

Französisch

   - merci, monsieur patten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

"bedankt." "graag gedaan."

Französisch

"merci." "de rien."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Holländisch

bedankt voor de vriendelijke uitnodiging, mijnheer titley.

Französisch

   - merci pour votre aimable invitation, monsieur titley.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

een vriendelijke groet en hartelijk bedankt voor het luisterennaar mijn goede raad.

Französisch

j’espère que tout cela aidera à améliorer mon état de santé.je vous remercie beaucoup d’ecouter mes conseils

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Holländisch

de voorzitter. — hartelijk bedankt, laura, voor je vriendelijke woorden.

Französisch

le président. — merci beaucoup, chère amie laura.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,492,121 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK