Je was op zoek naar: vriendelijk bedankt (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

vriendelijk bedankt

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

bedankt.

Frans

merci.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

bedankt!

Frans

d'avance, merci !

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bedankt hour

Frans

thanks the appointment is noted

Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

nee, bedankt.

Frans

non, merci.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

nou, bedankt!

Frans

le point de la

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

alvast bedankt

Frans

Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

hartelijk bedankt.

Frans

merci beaucoup.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

duizendmaal bedankt!

Frans

merci infiniment!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

bedankt #saudiarabië.

Frans

merci #ksa (royaume d'arabie saoudite).

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

bedankt knappe man

Frans

non je n’arrete pas

Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

harte lijk bedankt.

Frans

bien sincèrement merci!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

bedankt, mevrouw veil.

Frans

merci, madame.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

bedankt mijnheer roche.

Frans

   - merci, monsieur roche.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

hartelijk bedankt, commissaris.

Frans

merci beaucoup, monsieur le commissaire.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

iedereen, hartelijk bedankt!

Frans

merci à vous tous!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

-- bedankt, mijnheer patten.

Frans

   - merci, monsieur patten.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

"bedankt." "graag gedaan."

Frans

"merci." "de rien."

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

bedankt voor de vriendelijke uitnodiging, mijnheer titley.

Frans

   - merci pour votre aimable invitation, monsieur titley.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

een vriendelijke groet en hartelijk bedankt voor het luisterennaar mijn goede raad.

Frans

j’espère que tout cela aidera à améliorer mon état de santé.je vous remercie beaucoup d’ecouter mes conseils

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

de voorzitter. — hartelijk bedankt, laura, voor je vriendelijke woorden.

Frans

le président. — merci beaucoup, chère amie laura.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,736,310,110 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK