Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
praktijk waarop het onderzoek betrekking heeft
pratique en cause
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
periode waarop het rapport betrekking heeft.
période visée par le rapport.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de maatregelen waarop het verslag betrekking heeft
champs d'application de l'étude domaines exclus l.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het tijdsinterval waarop het schattingsniveau betrekking heeft.
l'intervalle de temps auquel le niveau d'évaluation se rapporte.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de periode waarop het rekeningafschrift betrekking heeft;
la période précise sur laquelle porte le relevé de compte;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
projecten waarop het eerste inleidingsbesluit betrekking heeft
projets mentionnés dans la première décision portant ouverture de la procédure
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het type diensten waarop het certificaat betrekking heeft,
indiquent les types de service agrées ;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1o de gemeenten waarop het ontwerp betrekking heeft;
1o les communes faisant l'objet du projet;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zoönoses en zoönoseverwekkers waarop het onderzoek betrekking heeft
zoonoses et agents zoonotiques couverts par l’étude
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ii) het gebied waarop het onderzoeksdossier betrekking heeft;
ii) le domaine concerné par le dossier d'enquête;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de hoeveelheid boter waarop het contract betrekking heeft;
à la quantité de beurre à laquelle le contrat s’applique;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
periode waarop het model voor het landenrapport betrekking heeft
période couverte par le formulaire de déclaration annuelle
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1° de dienstperiode van drie jaar waarop het betrekking heeft;
1° l'exercice trisannuel auquel il se rapporte;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vak 5: soort recht waarop het verzoek betrekking heeft
case 5: type(s) de droits visés par la demande
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) het vermeldt duidelijk het land van oorsprong van het produkt waarop het betrekking heeft.
c) certifier sans ambiguïté que la marchandise à laquelle il se rapporte est originaire d'un pays déterminé.