Sie suchten nach: zichtbaarheid vanaf vrijdag zichtba... (Holländisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Holländisch

Französisch

Info

Holländisch

zichtbaarheid vanaf de brug

Französisch

visibilité à la passerelle de navigation

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

19 juli 2010 ipad vanaf vrijdag verkrijgbaar in negen nieuwe landen

Französisch

19 juillet 2010 l'ipad disponible dans neuf autres pays ce vendredi

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

26 juli 2010 iphone 4 vanaf vrijdag verkrijgbaar in nog eens 17 landen

Französisch

26 juillet 2010 l'iphone 4 disponible dans 17 autres pays ce vendredi

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

nieuwe ipod shuffle wereldwijd verkrijgbaar vanaf vrijdag

Französisch

le nouvel ipod shuffle d'apple disponible dans le monde ce vendredi

Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Holländisch

deze postzegel wordt verkocht vanaf vrijdag 2 juli 1999 in alle postkantoren van het rijk.

Französisch

ce timbre-poste sera venu à partir du vendredi 2 juillet 1999 dans tous les buraux de poste du royaume.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

hun hand is zichtbaar in deze boycot.

Französisch

leur intervention dans ce boycott est évidente.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Holländisch

zichtbaarheid in vergelijking met de omgeving;

Französisch

visibilité du site par rapport à son environnement ;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Holländisch

zichtbaarheid in geval van parasitaire signalen

Französisch

visibilité sous fouillis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

selecteer wat zichtbaar in de kolommen is

Französisch

sélectionner ce que vous voulez voir en colonnes

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

selecteer wat zichtbaar in de rijen is

Französisch

sélectionner ce que vous voulez voir en lignes

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

aantal toekomstige dagen zichtbaar in het kasboek

Französisch

nombre de jours pour l'aperçu des échéances dans le registre

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

het verschijnsel is al zichtbaar in de bondsrepubliek, waar

Französisch

une politique généralisée d'aides au revenu ne peut se substituer — en partie ou en totalité — à la politique des prix et des marchés qui, comme

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

zichtbaarheid in verschillende weers- en lichtomstandigheden;

Französisch

la visibilité dans différentes conditions météorologiques et de luminosité ;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit was evenwel niet zichtbaar in de gegevens voor 1975.

Französisch

cette constatation n'est cependant plus évidente dans les données de 1975.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

dit is vooral zichtbaar in bijvoorbeeld dunbevolkte gebieden.

Französisch

le fait est particulièrement illustré dans les zones de faible peuplement.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

toeneming van het onderwijsniveau is ook zichtbaar in de kandidaatlanden.

Französisch

de même, 49% des personnes âgées de 25 à 34 ans avaient suivi le second cycle de l'enseigne­ment secondaire contre 35% seulement de la classe d'âge des 50­59 ans, alors que 24% des personnes âgées de 25 à 34 ans avaient un diplôme universitaire ou équivalent contre 17% pour la classe d'âge des 50­59 ans.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

maar hoe wordt zoiets zichtbaar in onze huidige wereld?

Französisch

mais en quoi consiste la visibilité dans le monde où nous vivons?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

ook is een bescheiden daling zichtbaar in het werkloosheidscijfer voor vrouwen.

Französisch

une modeste tendance à la baisse est également enregistrée dans le chômage des femmes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vanaf vrijdag 14 januari 2005 is de raad voor de mededinging bereikbaar op het volgende adres :

Französisch

a partir du vendredi 14 janvier 2005, l'adresse du conseil de la concurrence est la suivante :

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Holländisch

vanaf vrijdag 14 januari 2005 is de raad voor de mededinging bereikbaar op het volgende adres :

Französisch

a partir du vendredi 14 janvier 2005, l'adresse du conseil de la concurrence est la suivante :

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK